The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 再編 | 1 | 4.62 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 役務 | 1 | 6.04 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 軍事攻勢 | 1 | 7.11 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 浪人 | 1 | 4.84 |
| 不相応 | 1 | 4.82 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| ご注意下さい | 1 | 5.28 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 普及 | 1 | 4.19 |
| 国境地帯 | 1 | 5.29 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 呈する | 1 | 5.04 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 惹きつける | 1 | 4.88 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| バイリンガル | 1 | 5.76 |
| 二股かける | 1 | 6.94 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 妊む | 1 | 5.08 |
| 男女比 | 1 | 5.31 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| アー | 1 | 4.87 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 種目 | 1 | 4.81 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 反逆 | 1 | 4.38 |
| 刺し殺す | 1 | 5.23 |
| 広め | 1 | 4.19 |
| お門違い | 1 | 4.98 |
| 順風満帆 | 1 | 4.97 |
| 超能力者 | 1 | 5.01 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| 造詣が深い | 1 | 5.33 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 直接尋問 | 1 | 6.89 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 熱愛 | 1 | 5.48 |
| 雇用主 | 1 | 5.00 |
| 由緒正しい | 1 | 4.98 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 吹き出物 | 1 | 5.67 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
Showing 13601 - 13700 of 14,140 words