The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 役務 | 1 | 6.04 |
| 順風 | 1 | 5.93 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| ８００ | 1 | 4.75 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| アタッカー | 1 | 4.82 |
| 死を覚悟する | 1 | 5.51 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 出世欲 | 1 | 5.48 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 悪女 | 1 | 4.44 |
| 危険を顧みず | 1 | 5.54 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| 助祭 | 1 | 4.78 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 記念式典 | 1 | 5.21 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 火責め | 1 | 6.45 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 牧歌的 | 1 | 5.10 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 一石 | 1 | 5.33 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| お悔やみ申し上げます | 1 | 5.93 |
| 野卑 | 1 | 5.25 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 上水道 | 1 | 5.50 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 相反 | 1 | 5.28 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| 勤務先 | 1 | 5.72 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 戯れる | 1 | 4.58 |
| ヘナヘナ | 1 | 5.95 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 結婚披露宴 | 1 | 5.66 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 軍事同盟 | 1 | 5.40 |
| 藩 | 1 | 4.00 |
| 適した | 1 | 4.24 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 参考人 | 1 | 5.76 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
Showing 13601 - 13700 of 14,140 words