The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 教理 | 1 | 6.18 |
| 密議 | 1 | 6.02 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 皆勤 | 1 | 6.53 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| スイスイ | 1 | 5.33 |
| 恥をかく | 1 | 5.18 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 運の良い | 1 | 5.41 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 難航 | 1 | 4.64 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 実力主義 | 1 | 4.77 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 腕白 | 1 | 5.28 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 永続 | 1 | 4.89 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| 結婚披露宴 | 1 | 5.66 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 至らぬ | 1 | 5.20 |
| 武芸 | 1 | 4.32 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| イス | 1 | 3.42 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| スベスベ | 1 | 5.39 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 不勉強 | 1 | 5.37 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 同じ穴の狢 | 1 | 5.61 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 履修 | 1 | 5.30 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| コレクション | 1 | 4.51 |
Showing 13701 - 13800 of 14,140 words