The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| ペシペシ | 1 | 5.07 |
| 駅馬車 | 1 | 5.11 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 野馬 | 1 | 5.25 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 下位者 | 1 | 5.80 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| フィギュア | 1 | 4.64 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 浮き足立つ | 1 | 4.88 |
| 軟着陸 | 1 | 5.43 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 灯りを消す | 1 | 6.23 |
| 内孫 | 1 | 6.69 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 意味を成す | 1 | 5.69 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 目の上のたんこぶ | 1 | 5.50 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 教理 | 1 | 6.18 |
| 新発見 | 1 | 5.28 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 自慢じゃないが | 1 | 5.24 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 総覧 | 1 | 6.22 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 神の意志 | 1 | 5.30 |
| 文民統制 | 1 | 6.27 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 教え方 | 1 | 4.88 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 捕らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 二人称 | 1 | 5.70 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 御しやすい | 1 | 5.60 |
| 火葬場 | 1 | 5.80 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| テレビ化 | 1 | 6.07 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 一等兵 | 1 | 5.90 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
Showing 13701 - 13800 of 14,140 words