The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 道理 | 1 | 3.95 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| 脱衣所 | 1 | 4.55 |
| 勤務地 | 1 | 5.81 |
| 無理なく | 1 | 5.12 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 後ろ指をさされる | 1 | 6.05 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 最小構成 | 1 | 6.39 |
| 暗闘 | 1 | 5.26 |
| フリーメイソン | 1 | 7.05 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| 建国者 | 1 | 5.98 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| かき回す | 1 | 4.63 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 逝去 | 1 | 5.45 |
| 封建領主 | 1 | 6.51 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 癒着 | 1 | 4.85 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 注目の的 | 1 | 4.95 |
| 助勢 | 1 | 5.16 |
| 絶望視 | 1 | 5.80 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 拝 | 1 | 5.00 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 賢妻 | 1 | 6.45 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 考えもつかない | 1 | 5.83 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 過保護 | 1 | 4.23 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 大人気ない | 1 | 5.10 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 武力衝突 | 1 | 5.43 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 負けないぐらい | 1 | 4.89 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 開拓 | 1 | 3.76 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 添え物 | 1 | 5.23 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
Showing 1301 - 1400 of 14,140 words