The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| テレビ化 | 1 | 6.07 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 皆勤 | 1 | 6.53 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| テッカテカ | 1 | 7.05 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 要領がいい | 1 | 5.85 |
| 大名 | 1 | 4.38 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 非才 | 1 | 5.27 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 何にも勝る | 1 | 5.88 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 綺麗事 | 1 | 4.80 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 生娘 | 1 | 5.22 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 独り者 | 1 | 5.75 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 誼 | 1 | 5.15 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 思いの丈 | 1 | 5.22 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 少し間を置いて | 1 | 5.20 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 暗闘 | 1 | 5.26 |
| 時節 | 1 | 5.35 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 勇気付ける | 1 | 5.93 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 泊りがけ | 1 | 5.64 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 後ろ指をさされる | 1 | 6.05 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 息を殺す | 1 | 5.63 |
| ペシペシ | 1 | 5.07 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
Showing 13901 - 14000 of 14,140 words