The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 話し言葉 | 1 | 5.66 |
| 中高生 | 1 | 5.31 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 害を成す | 1 | 5.56 |
| 厳罰 | 1 | 4.96 |
| 専門書 | 1 | 5.27 |
| 制服デート | 1 | 6.19 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 家庭崩壊 | 1 | 6.17 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 物種 | 1 | 4.60 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 刈り上げる | 1 | 5.61 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 第一位 | 1 | 4.58 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 生を受ける | 1 | 5.66 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| おっぱ | 1 | 5.84 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 男女比 | 1 | 5.31 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 搾り出す | 1 | 5.02 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 成り手 | 1 | 6.06 |
| 侍らす | 1 | 5.59 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 卒業証書 | 1 | 5.34 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| このため | 1 | 4.45 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 飼育 | 1 | 4.46 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 多国籍軍 | 1 | 6.34 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| ブランデー | 1 | 4.83 |
| 人知 | 1 | 5.16 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 自他 | 1 | 4.81 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 軍曹 | 1 | 4.25 |
| にらみ合い | 1 | 4.95 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| イジメる | 1 | 5.65 |
| 後塵を拝する | 1 | 5.75 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
Showing 13901 - 14000 of 14,140 words