The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 根つめる | 1 | 7.59 |
| 補強 | 1 | 4.14 |
| 遠征軍 | 1 | 4.51 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 自費 | 1 | 5.48 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 曾祖父 | 1 | 5.11 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 複式簿記 | 1 | 6.12 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| 小一 | 1 | 6.02 |
| アラフォー | 1 | 5.11 |
| 罰する | 1 | 4.55 |
| セメント | 1 | 5.15 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 言いそびれる | 1 | 5.43 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 古代ギリシア | 1 | 5.89 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 処世術 | 1 | 5.08 |
| 噂を流す | 1 | 5.39 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 値段設定 | 1 | 5.29 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 社会制度 | 1 | 5.74 |
| 盛ん | 1 | 4.40 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| マゾヒスト | 1 | 5.32 |
| 八万 | 1 | 5.13 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 舌の根も乾かぬうち | 1 | 6.05 |
| 時を告げる | 1 | 5.94 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 飾緒 | 1 | 5.77 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 役職 | 1 | 4.04 |
| 需要と供給 | 1 | 5.34 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 大量殺人 | 1 | 5.57 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
Showing 14001 - 14100 of 14,140 words