The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 教育機関 | 1 | 5.03 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 冷笑 | 1 | 4.75 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 知らぬ顔 | 1 | 5.46 |
| 顔を覗く | 1 | 5.72 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 建国者 | 1 | 5.98 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 隠匿 | 1 | 4.80 |
| 幕引き | 1 | 5.13 |
| スケープゴート | 1 | 5.52 |
| 眠り込む | 1 | 5.23 |
| 大量殺人 | 1 | 5.57 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| ご注意下さい | 1 | 5.28 |
| 血祭りにあげる | 1 | 5.92 |
Showing 14101 - 14140 of 14,140 words