The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 現職 | 1 | 5.50 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 船上 | 1 | 4.61 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 圧搾 | 1 | 5.67 |
| ノワール | 1 | 4.05 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 二股かける | 1 | 6.94 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 道徳心 | 1 | 5.67 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
Showing 14101 - 14140 of 14,140 words