The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 襲爵 | 1 | 5.40 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| はい帳 | 1 | 6.25 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 全焼 | 1 | 5.35 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 躍進 | 1 | 4.85 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| ガンを飛ばす | 1 | 6.19 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| 御髪 | 1 | 5.22 |
| 自由民 | 1 | 5.07 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| フットワーク | 1 | 4.96 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 恐怖政治 | 1 | 5.46 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 個体 | 1 | 3.56 |
| 帝国軍人 | 1 | 5.40 |
| 蒙昧 | 1 | 5.11 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 見直し | 1 | 4.28 |
| 皇后 | 1 | 4.66 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 忠勇 | 1 | 5.97 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 負け組み | 1 | 6.69 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 地価 | 1 | 5.57 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 中央集権 | 1 | 5.18 |
| おっさん | 1 | 3.27 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| くせー | 1 | 5.55 |
| 異父姉妹 | 1 | 6.75 |
| 引っ掻く | 1 | 4.52 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 人の噂も七十五日 | 1 | 6.04 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 聖家族 | 1 | 6.72 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 与党 | 1 | 5.49 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| 受け続ける | 1 | 5.18 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 交通事情 | 1 | 6.25 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 建て替え | 1 | 5.45 |
| 小中 | 1 | 5.78 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
Showing 1401 - 1500 of 14,140 words