The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 追撃戦 | 1 | 5.21 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 初夜権 | 1 | 6.51 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 食べ過ぎ | 1 | 4.85 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 藪から棒に | 1 | 5.30 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 世に出る | 1 | 5.62 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 大学院 | 1 | 5.28 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 爆発的 | 1 | 4.23 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| カーン | 1 | 4.58 |
| 弾丸 | 1 | 3.63 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| 披露宴 | 1 | 4.62 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 方式 | 1 | 4.22 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 神秘性 | 1 | 5.16 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 敵部隊 | 1 | 4.79 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| 彼の地 | 1 | 5.00 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 後裔 | 1 | 6.55 |
| 学食 | 1 | 4.68 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 気構え | 1 | 5.21 |
| ８００ | 1 | 4.75 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 嬌声 | 1 | 4.96 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 船酔い | 1 | 4.86 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 外様 | 1 | 5.17 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 歳費 | 1 | 6.40 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
Showing 1601 - 1700 of 14,140 words