The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 時を告げる | 1 | 5.94 |
| っこ | 1 | 5.04 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 僻地 | 1 | 4.70 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 治療費 | 1 | 4.78 |
| 最南端 | 1 | 5.15 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 叩き上げ | 1 | 5.23 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 木箱 | 1 | 3.96 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| こん | 1 | 3.58 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| クレーム対応 | 1 | 6.25 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 幹部会 | 1 | 5.74 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 哺乳瓶 | 1 | 5.51 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 建国者 | 1 | 5.98 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| ボーナス | 1 | 3.82 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 成り手 | 1 | 6.06 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 下位者 | 1 | 5.80 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| 廃墟 | 1 | 4.10 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 灯りを消す | 1 | 6.23 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| ペイントボール | 1 | 6.59 |
| 添え木 | 1 | 5.42 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 乳飲み子 | 1 | 5.38 |
| 整理がつく | 1 | 5.94 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 次善 | 1 | 5.13 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 状況証拠 | 1 | 4.89 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 除隊 | 1 | 5.33 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| 死後 | 1 | 4.22 |
Showing 1701 - 1800 of 14,140 words