The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 地元民 | 1 | 5.22 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| 諸侯 | 1 | 3.82 |
| 全力投球 | 1 | 5.36 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| 家庭を持つ | 1 | 5.68 |
| リビングダイニング | 1 | 6.19 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 下位者 | 1 | 5.80 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 厳密に言えば | 1 | 4.89 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| カラス | 1 | 4.16 |
| 臣民 | 1 | 4.51 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
| 秘蔵っ子 | 1 | 5.47 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| よそ様 | 1 | 5.54 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 不意討ち | 1 | 5.22 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 放り込み | 1 | 4.69 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 地価 | 1 | 5.57 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 昼下がり | 1 | 4.60 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 非才 | 1 | 5.27 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 半人前 | 1 | 4.84 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 軍事攻勢 | 1 | 7.11 |
| ヒノキ | 1 | 5.37 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 工夫を凝らす | 1 | 5.89 |
| アルファベット順 | 1 | 6.43 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
Showing 1801 - 1900 of 14,140 words