The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| ガーネット | 1 | 4.94 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| ブラックベリー | 1 | 6.34 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 大都会 | 1 | 5.31 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| ゼンマイ | 1 | 5.34 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 橋頭堡 | 1 | 5.22 |
| 中央官庁 | 1 | 6.55 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 牙城 | 1 | 5.43 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 一本勝負 | 1 | 5.78 |
| よそ様 | 1 | 5.54 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 再考 | 1 | 5.20 |
| ニセモノ | 1 | 5.04 |
| 全てにおいて | 1 | 4.71 |
| へそ曲がり | 1 | 5.83 |
| 正念場 | 1 | 4.87 |
| 言葉が過ぎる | 1 | 5.87 |
| フィギュア | 1 | 4.64 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 明暗 | 1 | 5.23 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| やっかいな事に | 1 | 5.72 |
| 要領よく | 1 | 5.64 |
| 拉致監禁 | 1 | 5.37 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 攻め込む | 1 | 3.99 |
| ご注意下さい | 1 | 5.28 |
| モノ | 1 | 3.39 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 寄る年波には勝てない | 1 | 6.39 |
| 総員 | 1 | 4.55 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| バックル | 1 | 5.66 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 庸才 | 1 | 6.75 |
| 二股かける | 1 | 6.94 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 火がついたよう | 1 | 5.61 |
| もっちり | 1 | 5.29 |
| あ痛 | 1 | 4.66 |
| 大量殺人 | 1 | 5.57 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 平屋 | 1 | 4.89 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 忠誠を尽くす | 1 | 5.67 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 人知 | 1 | 5.16 |
| 寒村 | 1 | 4.87 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 舌の根も乾かぬうち | 1 | 6.05 |
Showing 1801 - 1900 of 14,140 words