The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カーン | 1 | 4.58 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 恥部 | 1 | 5.39 |
| 加味 | 1 | 4.56 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 手中 | 1 | 4.51 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 引き合う | 1 | 4.99 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 分散配置 | 1 | 5.78 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 上水道 | 1 | 5.50 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 野雁 | 1 | 5.10 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 浴す | 1 | 6.72 |
| 進め方 | 1 | 5.57 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 窺い知る | 1 | 5.28 |
| 準備期間 | 1 | 4.74 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 焼香 | 1 | 6.25 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 誑し | 1 | 5.71 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 中央集権 | 1 | 5.18 |
| 猛将 | 1 | 4.96 |
| 側溝 | 1 | 5.49 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 恩顧 | 1 | 6.13 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 急死 | 1 | 5.16 |
| 宝の山 | 1 | 4.98 |
| 総覧 | 1 | 6.22 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
Showing 2301 - 2400 of 14,140 words