The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 浮かせる | 1 | 4.19 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| フランスパン | 1 | 5.55 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| こっきり | 1 | 5.76 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 繰り上がり | 1 | 5.78 |
| 夜用 | 1 | 6.09 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 覆る | 1 | 4.68 |
| 軍曹 | 1 | 4.25 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| バラック | 1 | 5.41 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 小二 | 1 | 5.09 |
| 一難去ってまた一難 | 1 | 5.65 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 革ひも | 1 | 6.18 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 日用品 | 1 | 4.69 |
| モラル | 1 | 5.10 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 悪餓鬼 | 1 | 5.63 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 夜が明ける | 1 | 4.87 |
| 恩顧 | 1 | 6.13 |
| 聞いてのとおり | 1 | 5.96 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 船内 | 1 | 4.29 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 軍功 | 1 | 5.57 |
| 足踏み | 1 | 4.62 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 現役時代 | 1 | 5.17 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 社会制度 | 1 | 5.74 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 事の次第 | 1 | 4.93 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 屈託ない | 1 | 5.61 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 妄執 | 1 | 4.89 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
Showing 2301 - 2400 of 14,140 words