The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛い目に合う | 1 | 5.85 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 抹殺 | 1 | 4.52 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| 参集 | 1 | 5.38 |
| メカニズム | 1 | 5.21 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 誼 | 1 | 5.15 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| カタギ | 1 | 5.46 |
| 革ひも | 1 | 6.18 |
| 一顧だにしない | 1 | 5.64 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 量販店 | 1 | 5.77 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 寺子屋 | 1 | 5.67 |
| インフラ | 1 | 4.91 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 神の意志 | 1 | 5.30 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 剛力 | 1 | 4.45 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 物申す | 1 | 4.90 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| お悔やみ申し上げます | 1 | 5.93 |
| 囚人 | 1 | 4.54 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
| 遮二無二 | 1 | 5.36 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 実効支配 | 1 | 5.57 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 権力欲 | 1 | 5.57 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 後期中等教育 | 1 | 7.29 |
| ポーカーフェイス | 1 | 4.63 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 無感動 | 1 | 4.99 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| おんぶに抱っこ | 1 | 5.28 |
| 深層 | 1 | 4.58 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 一生を終える | 1 | 5.40 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 藩 | 1 | 4.00 |
| 外敵 | 1 | 4.41 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| バチン | 1 | 5.16 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| 記念式典 | 1 | 5.21 |
| それに加えて | 1 | 4.20 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 疑いを抱く | 1 | 6.32 |
| 順風 | 1 | 5.93 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 置き手紙 | 1 | 5.39 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
Showing 2501 - 2600 of 14,140 words