The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 機動力 | 1 | 4.06 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 野卑 | 1 | 5.25 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| かの国 | 1 | 4.91 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 立役者 | 1 | 4.81 |
| 主題 | 1 | 5.10 |
| テレビ化 | 1 | 6.07 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 表舞台 | 1 | 4.55 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 納入業者 | 1 | 6.27 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 偽善 | 1 | 4.90 |
| ちび助 | 1 | 5.77 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| 覇王 | 1 | 4.43 |
| 庸才 | 1 | 6.75 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| 卒業証書 | 1 | 5.34 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 上と下 | 1 | 5.17 |
| 八万 | 1 | 5.13 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 迫りくる | 1 | 4.44 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 軍事行動 | 1 | 4.59 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 井の中の蛙 | 1 | 5.46 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
Showing 2801 - 2900 of 14,140 words