The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 工房 | 1 | 3.31 |
| ベニヤ板 | 1 | 5.94 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 二〇 | 1 | 4.31 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| ああ言った | 1 | 4.57 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 睨み返す | 1 | 5.09 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 妻帯 | 1 | 5.63 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 歳費 | 1 | 6.40 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| 結果が全て | 1 | 5.62 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 内定者 | 1 | 6.69 |
| ジャスティス | 1 | 4.57 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 繰り上がり | 1 | 5.78 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 姓名 | 1 | 5.22 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| ファランクス | 1 | 5.38 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| キログラム | 1 | 4.99 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| とあらば | 1 | 4.48 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 小集団 | 1 | 5.35 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 化合物 | 1 | 5.47 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 顔が見える | 1 | 5.11 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 青地 | 1 | 5.75 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 将兵 | 1 | 4.07 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 論拠 | 1 | 5.62 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 火がついたよう | 1 | 5.61 |
| 表明 | 1 | 4.26 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
Showing 201 - 300 of 14,140 words