The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勇将 | 1 | 5.63 |
| 非才 | 1 | 5.27 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 浸水 | 1 | 5.16 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 就学 | 1 | 6.00 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 問題解決 | 1 | 4.85 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 靴跡 | 1 | 5.80 |
| 逆境 | 1 | 4.87 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| ピンハネ | 1 | 5.76 |
| 手広く | 1 | 5.09 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 切れ切れ | 1 | 5.29 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| ヒンドゥー教 | 1 | 6.14 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 参考人 | 1 | 5.76 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 公式行事 | 1 | 5.42 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| 口の悪い | 1 | 5.22 |
| 自由民 | 1 | 5.07 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 兵站基地 | 1 | 6.34 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| き | 1 | 3.28 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 引率 | 1 | 4.61 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 学生寮 | 1 | 5.01 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 意に反する | 1 | 5.74 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 指導力 | 1 | 5.44 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 北西部 | 1 | 4.96 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 早食い | 1 | 5.45 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 宗家 | 1 | 5.30 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
Showing 3001 - 3100 of 14,140 words