The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 千枚 | 1 | 4.91 |
| 身を包む | 1 | 4.82 |
| 結婚披露宴 | 1 | 5.66 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 向こう側 | 1 | 3.66 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 入れあげる | 1 | 5.73 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| ずく | 1 | 5.21 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 社会制度 | 1 | 5.74 |
| 跡取り息子 | 1 | 5.09 |
| 忠臣 | 1 | 4.64 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 背表紙 | 1 | 5.02 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 履歴書 | 1 | 4.98 |
| 慰労会 | 1 | 5.18 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 諦めが悪い | 1 | 5.49 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 高所得者 | 1 | 6.78 |
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| きめー | 1 | 6.99 |
| 死亡届 | 1 | 6.19 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 同じ穴の狢 | 1 | 5.61 |
| 帝国軍人 | 1 | 5.40 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 襲爵 | 1 | 5.40 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 問題文 | 1 | 5.70 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 根つめる | 1 | 7.59 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 手が回る | 1 | 5.87 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| ムスっと | 1 | 5.88 |
| 根拠地 | 1 | 5.39 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 内示 | 1 | 5.71 |
| コットン | 1 | 5.66 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 張り合いのない | 1 | 6.31 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 不忠 | 1 | 5.59 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
Showing 3001 - 3100 of 14,140 words