The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 大人ぶる | 1 | 5.28 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| ヒノキ | 1 | 5.37 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 児童 | 1 | 4.95 |
| 腕白 | 1 | 5.28 |
| 早計 | 1 | 4.78 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| 転出 | 1 | 6.36 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 恥部 | 1 | 5.39 |
| 地元民 | 1 | 5.22 |
| 狂信者 | 1 | 4.70 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| イジメる | 1 | 5.65 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 魔手 | 1 | 4.46 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 置き手紙 | 1 | 5.39 |
| 格好の的 | 1 | 5.45 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 機嫌をとる | 1 | 5.81 |
| 拝金主義 | 1 | 6.09 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 年弱 | 1 | 5.67 |
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 実のない | 1 | 6.09 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 称える | 1 | 4.46 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 配置転換 | 1 | 5.60 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 恐れ入ります | 1 | 4.75 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 申し立てる | 1 | 5.08 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| キャリア | 1 | 4.96 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 母親らしい | 1 | 5.60 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
Showing 3101 - 3200 of 14,140 words