The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 後期中等教育 | 1 | 7.29 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| プロテクター | 1 | 4.83 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 勇将 | 1 | 5.63 |
| 売れ行き | 1 | 4.94 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 人事異動 | 1 | 5.60 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 新政府 | 1 | 5.77 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| ろ過 | 1 | 5.08 |
| 無自覚 | 1 | 4.50 |
| 心もとない | 1 | 4.64 |
| 農閑期 | 1 | 5.49 |
| 側溝 | 1 | 5.49 |
| 公私 | 1 | 4.96 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| 汚泥 | 1 | 4.85 |
| 軍事行動 | 1 | 4.59 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| ニードル | 1 | 4.78 |
| 起因 | 1 | 4.52 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 近現代史 | 1 | 6.89 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 橋頭堡 | 1 | 5.22 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 夜盗 | 1 | 5.19 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 国論 | 1 | 6.69 |
| 客層 | 1 | 4.91 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| おかれましては | 1 | 4.97 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 時節 | 1 | 5.35 |
| 舌先 | 1 | 5.01 |
| 隔絶 | 1 | 4.40 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 自己保身 | 1 | 5.26 |
| 敢闘 | 1 | 5.95 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 気体 | 1 | 4.69 |
| 投げ入れる | 1 | 4.88 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 下手すれば | 1 | 4.66 |
| 七割 | 1 | 4.60 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| グラム | 1 | 4.24 |
| 肩当て | 1 | 5.26 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 浅黒い | 1 | 4.58 |
Showing 3201 - 3300 of 14,140 words