The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 自由人 | 1 | 5.18 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| でっか | 1 | 5.13 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| パイ生地 | 1 | 5.33 |
| 司法 | 1 | 4.88 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| はやし立てる | 1 | 5.26 |
| 横槍 | 1 | 4.57 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 乾パン | 1 | 5.20 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 口の悪い | 1 | 5.22 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 持たざる | 1 | 5.28 |
| 銃火器 | 1 | 5.11 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 大事業 | 1 | 5.45 |
| 増強 | 1 | 4.13 |
| 天日干し | 1 | 5.34 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| ルース | 1 | 4.62 |
| 行かなくては | 1 | 4.70 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 産道 | 1 | 5.42 |
| 群雄割拠 | 1 | 5.32 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 侵略軍 | 1 | 5.73 |
| 飛び道具 | 1 | 4.56 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 立ち直り | 1 | 4.78 |
| 円盾 | 1 | 5.41 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| がましい | 1 | 5.70 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 断 | 1 | 4.10 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| ポイッ | 1 | 5.30 |
| 実のない | 1 | 6.09 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 朝陽 | 1 | 4.92 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
Showing 3301 - 3400 of 14,140 words