The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 非難がましい | 1 | 5.42 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| 絶対服従 | 1 | 4.97 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 小一 | 1 | 6.02 |
| 錬る | 1 | 3.49 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 手法 | 1 | 4.15 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 話し言葉 | 1 | 5.66 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| 良くやった | 1 | 4.11 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 野卑 | 1 | 5.25 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| キログラム | 1 | 4.99 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 専門書 | 1 | 5.27 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 出しゃばる | 1 | 4.85 |
| アー | 1 | 4.87 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 強め | 1 | 4.05 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 全員無事 | 1 | 4.85 |
| 必要ならば | 1 | 4.90 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 編み目 | 1 | 5.69 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| ごく稀 | 1 | 5.21 |
| 採点 | 1 | 4.76 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 要地 | 1 | 5.70 |
| 持参金 | 1 | 4.98 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 胡散 | 1 | 5.35 |
| 内示 | 1 | 5.71 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 合否 | 1 | 5.27 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 充つ | 1 | 5.85 |
Showing 3401 - 3500 of 14,140 words