The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異国 | 1 | 4.00 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 軽々しい | 1 | 4.45 |
| に関する限り | 1 | 6.16 |
| お歴々 | 1 | 5.20 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 負け組み | 1 | 6.69 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 景観 | 1 | 4.71 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 負けないぐらい | 1 | 4.89 |
| 荒唐無稽 | 1 | 4.60 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 二〇 | 1 | 4.31 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 心を掴む | 1 | 5.66 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 公立 | 1 | 5.34 |
| 実効支配 | 1 | 5.57 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 臨席 | 1 | 5.25 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 丸みを帯びた | 1 | 5.00 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 無神論者 | 1 | 5.65 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 床上手 | 1 | 6.14 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 積分 | 1 | 6.18 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| でっけぇ | 1 | 5.65 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 任用 | 1 | 6.66 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 関の山 | 1 | 4.70 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 併呑 | 1 | 4.99 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 政 | 1 | 4.05 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 賛美 | 1 | 5.02 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 侵略軍 | 1 | 5.73 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| ナチス | 1 | 5.68 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 成り手 | 1 | 6.06 |
| 厳正 | 1 | 5.24 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
Showing 3601 - 3700 of 14,140 words