The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 人知 | 1 | 5.16 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| チョコレートケーキ | 1 | 5.33 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 仲立ち | 1 | 5.28 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 御前会議 | 1 | 5.21 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| 野卑 | 1 | 5.25 |
| 編み出す | 1 | 4.36 |
| 置き手紙 | 1 | 5.39 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 繰り上がり | 1 | 5.78 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| しゃぶる | 1 | 5.01 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 無許可 | 1 | 5.19 |
| 反攻 | 1 | 5.00 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 混合物 | 1 | 5.54 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 巷間 | 1 | 5.73 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 焼香 | 1 | 6.25 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| アルファベット順 | 1 | 6.43 |
| 悪運 | 1 | 4.99 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 訳が違う | 1 | 5.09 |
| 独立戦争 | 1 | 5.47 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 情報網 | 1 | 4.52 |
| お経 | 1 | 5.33 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 戦国 | 1 | 4.58 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 増して | 1 | 3.73 |
| 嫌気 | 1 | 4.62 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| ８００ | 1 | 4.75 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 所構わず | 1 | 5.60 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 永続 | 1 | 4.89 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 言葉が過ぎる | 1 | 5.87 |
| 打ち付ける | 1 | 4.13 |
| 判断材料 | 1 | 4.85 |
| 春先 | 1 | 4.82 |
| モニュメント | 1 | 5.24 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 幹部会 | 1 | 5.74 |
| 条約 | 1 | 4.42 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| もの扱い | 1 | 6.14 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
Showing 3801 - 3900 of 14,140 words