The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レディー | 1 | 5.04 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| げっそり | 1 | 4.82 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 振り向きざま | 1 | 4.88 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 改築 | 1 | 4.76 |
| リア | 1 | 2.68 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 雪化粧 | 1 | 5.53 |
| 全力を挙げる | 1 | 6.51 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 水溜り | 1 | 4.95 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 愛読書 | 1 | 5.72 |
| との粉 | 1 | 6.32 |
| 泣かされる | 1 | 5.77 |
| 気味の悪い | 1 | 4.77 |
| 一刻の猶予もない | 1 | 5.45 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 自然災害 | 1 | 4.99 |
| 禁物 | 1 | 4.84 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| マント | 1 | 3.54 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 一張羅 | 1 | 5.23 |
| 越境 | 1 | 5.10 |
| パイプベッド | 1 | 6.48 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 快速電車 | 1 | 6.81 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| クローバー | 1 | 4.71 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 製造法 | 1 | 5.43 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 朝靄 | 1 | 5.25 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| 斧 | 1 | 3.41 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 介する | 1 | 5.34 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 戦記 | 1 | 4.85 |
| 青緑 | 1 | 5.38 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 評価基準 | 1 | 5.64 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 絶縁状 | 1 | 5.89 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| 三大 | 1 | 4.29 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| トロール | 1 | 4.25 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| バージョン | 1 | 4.47 |
Showing 3801 - 3900 of 14,140 words