The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日本 | 6 | 3.01 |
| 押さえ | 6 | 3.44 |
| 漏れる | 6 | 3.55 |
| 広まる | 6 | 3.83 |
| 突き出し | 6 | 3.99 |
| 機械的 | 6 | 4.50 |
| 今すぐ | 6 | 3.54 |
| 注目 | 6 | 3.52 |
| 頂ける | 6 | 3.53 |
| 期 | 6 | 3.93 |
| 尋ねる | 6 | 3.05 |
| 今までどおり | 6 | 5.00 |
| 牙 | 6 | 3.22 |
| 試合 | 6 | 3.24 |
| ご苦労様 | 6 | 4.33 |
| 何処まで | 6 | 3.49 |
| 緑 | 6 | 3.32 |
| 私闘 | 6 | 5.20 |
| 小 | 6 | 2.99 |
| 出かける | 6 | 3.56 |
| 甘え | 6 | 3.70 |
| 気のせい | 6 | 3.57 |
| 扱き | 6 | 4.79 |
| 鬼 | 6 | 2.87 |
| 任 | 6 | 4.16 |
| 投入 | 6 | 3.76 |
| 謙る | 6 | 5.18 |
| 整った | 6 | 3.72 |
| それどころか | 6 | 3.58 |
| 重視 | 6 | 3.78 |
| 領内 | 6 | 3.85 |
| 言い聞かせる | 6 | 3.74 |
| 義理 | 6 | 3.91 |
| 不敬 | 6 | 4.18 |
| 道徳 | 6 | 4.79 |
| 平穏 | 6 | 3.83 |
| 動員 | 6 | 4.17 |
| 美丈夫 | 6 | 4.69 |
| 大事件 | 6 | 4.63 |
| 閉める | 6 | 3.66 |
| 香 | 6 | 3.69 |
| 列 | 6 | 3.71 |
| 左翼 | 6 | 4.28 |
| 何個 | 5 | 4.40 |
| 被害者 | 5 | 3.81 |
| 広大 | 5 | 3.78 |
| 責める | 5 | 3.82 |
| 共犯者 | 5 | 4.74 |
| 長ける | 5 | 3.91 |
| 余計 | 5 | 3.16 |
| 覚める | 5 | 3.73 |
| 噛む | 5 | 3.43 |
| 驚くほど | 5 | 4.05 |
| 頑張る | 5 | 3.15 |
| 薄暗い | 5 | 3.70 |
| 狭める | 5 | 4.59 |
| 柄 | 5 | 3.45 |
| 気配り | 5 | 4.73 |
| 日間 | 5 | 3.78 |
| 元い | 5 | 4.01 |
| 双方 | 5 | 3.76 |
| 一心不乱 | 5 | 4.47 |
| 邪悪 | 5 | 3.93 |
| 縮まる | 5 | 4.32 |
| 輝く | 5 | 3.03 |
| 物がある | 5 | 3.46 |
| 是非 | 5 | 3.36 |
| 任命 | 5 | 4.19 |
| 好んで | 5 | 4.10 |
| その辺 | 5 | 3.37 |
| 置き | 5 | 3.70 |
| 血走る | 5 | 4.24 |
| 却下 | 5 | 3.91 |
| 従兄 | 5 | 4.28 |
| 校内 | 5 | 4.50 |
| 毎度 | 5 | 4.31 |
| 臥せる | 5 | 5.01 |
| 見上げる | 5 | 3.03 |
| 立ち向かう | 5 | 3.92 |
| 踏み込む | 5 | 3.57 |
| 意地悪 | 5 | 3.91 |
| 実在 | 5 | 4.17 |
| 運営 | 5 | 3.53 |
| 大怪我 | 5 | 4.19 |
| 揃う | 5 | 3.79 |
| 少しでも | 5 | 3.32 |
| 軍規 | 5 | 5.02 |
| に過ぎない | 5 | 3.53 |
| 暮らし | 5 | 3.33 |
| 元より | 5 | 3.72 |
| 総勢 | 5 | 4.28 |
| 体形 | 5 | 4.81 |
| 一斉に | 5 | 3.36 |
| 全体的 | 5 | 3.96 |
| 治安 | 5 | 3.89 |
| 同年代 | 5 | 4.12 |
| 深く | 5 | 3.06 |
| 保留 | 5 | 4.17 |
| 凝視 | 5 | 3.85 |
| 悪さ | 5 | 3.79 |
Showing 3801 - 3900 of 14,140 words