The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集中力 | 6 | 4.05 |
| 糞尿 | 6 | 5.02 |
| 床 | 6 | 3.03 |
| 対処 | 6 | 3.29 |
| 務め | 6 | 3.69 |
| 世話 | 6 | 3.45 |
| 計算 | 6 | 3.48 |
| 身構える | 6 | 4.07 |
| 縄張 | 6 | 5.57 |
| 絶つ | 6 | 4.16 |
| 実験 | 6 | 3.40 |
| 座 | 6 | 3.73 |
| 無さそう | 6 | 3.37 |
| 抱える | 6 | 3.47 |
| 反乱 | 6 | 3.83 |
| 強大 | 6 | 3.66 |
| 作り方 | 6 | 3.95 |
| カップ | 6 | 3.61 |
| 大事件 | 6 | 4.63 |
| 挟み撃ち | 6 | 4.66 |
| 寂しい | 6 | 3.33 |
| 物体 | 6 | 3.75 |
| 突き刺さる | 6 | 3.46 |
| 備える | 6 | 3.84 |
| 権利 | 6 | 3.65 |
| 騎馬 | 6 | 3.83 |
| 戦略 | 6 | 3.93 |
| ことから | 6 | 3.46 |
| 一角 | 6 | 3.65 |
| 仕方 | 6 | 3.31 |
| へぇ | 6 | 3.58 |
| 無 | 6 | 3.31 |
| 世の中 | 6 | 3.66 |
| 危ない | 6 | 3.21 |
| 実際は | 6 | 3.72 |
| 怒鳴る | 6 | 3.71 |
| しばらくの間 | 6 | 4.10 |
| 爽やか | 6 | 3.79 |
| 重視 | 6 | 3.78 |
| 荷造り | 6 | 4.87 |
| 手綱 | 6 | 3.89 |
| 限界 | 6 | 3.15 |
| 迷惑 | 6 | 3.31 |
| 場合によって | 5 | 3.78 |
| 最大限 | 5 | 3.89 |
| 賞賛 | 5 | 4.01 |
| 羽織る | 5 | 3.89 |
| 人手 | 5 | 3.98 |
| 手伝う | 5 | 3.17 |
| 見上げる | 5 | 3.03 |
| 信徒 | 5 | 4.20 |
| 切れない | 5 | 3.53 |
| 着る | 5 | 3.35 |
| 立て | 5 | 3.46 |
| 単に | 5 | 3.46 |
| に連れ | 5 | 3.76 |
| 手おけ | 5 | 3.35 |
| それ自体 | 5 | 4.10 |
| 呼び | 5 | 3.57 |
| 君主 | 5 | 4.48 |
| 好く | 5 | 3.97 |
| 父兄 | 5 | 5.08 |
| いけ | 5 | 3.59 |
| 仕草 | 5 | 3.50 |
| 全う | 5 | 4.18 |
| 志 | 5 | 3.66 |
| 贈る | 5 | 3.63 |
| 支え | 5 | 3.37 |
| 兵糧 | 5 | 4.53 |
| 基本 | 5 | 3.31 |
| 多価 | 5 | 3.57 |
| 明確 | 5 | 3.49 |
| ワイングラス | 5 | 4.85 |
| 壮大 | 5 | 4.45 |
| 殴り飛ばす | 5 | 4.31 |
| マタタビ | 5 | 5.28 |
| 喧騒 | 5 | 4.09 |
| 書 | 5 | 3.74 |
| 朝食 | 5 | 3.36 |
| 舌 | 5 | 3.47 |
| 臥せる | 5 | 5.01 |
| この世 | 5 | 3.50 |
| 散歩 | 5 | 3.81 |
| 万歳 | 5 | 4.32 |
| 強化 | 5 | 2.90 |
| 双方 | 5 | 3.76 |
| 夕食後 | 5 | 4.59 |
| 使嗾 | 5 | 3.46 |
| おｋ | 5 | 3.71 |
| 代わる | 5 | 3.81 |
| 笑える | 5 | 3.85 |
| 命拾い | 5 | 4.89 |
| 絶える | 5 | 4.05 |
| 一斉に | 5 | 3.36 |
| 独り言 | 5 | 3.87 |
| 反撃 | 5 | 3.52 |
| 狭める | 5 | 4.59 |
| 二週間 | 5 | 4.05 |
| 二つ目 | 5 | 4.11 |
| 余計 | 5 | 3.16 |
Showing 3801 - 3900 of 14,140 words