The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一目 | 5 | 3.72 |
| 実在 | 5 | 4.17 |
| 今更 | 5 | 3.31 |
| 要員 | 5 | 4.10 |
| この度 | 5 | 3.88 |
| 暫くすると | 5 | 3.97 |
| 決着をつける | 5 | 4.67 |
| 哀れ | 5 | 3.81 |
| 詐欺 | 5 | 4.20 |
| 毎度 | 5 | 4.31 |
| 何でもない | 5 | 3.50 |
| 代表 | 5 | 3.41 |
| 責める | 5 | 3.82 |
| 輝く | 5 | 3.03 |
| 退学 | 5 | 4.44 |
| 反撃 | 5 | 3.52 |
| 膨らむ | 5 | 3.63 |
| 甲高い | 5 | 3.95 |
| 二等兵 | 5 | 5.75 |
| 咎め | 5 | 4.14 |
| 薄暗い | 5 | 3.70 |
| 門前町 | 5 | 5.90 |
| 命中 | 5 | 3.74 |
| 簒奪 | 5 | 4.43 |
| 優れて | 5 | 3.90 |
| 紋章 | 5 | 3.71 |
| 口々に | 5 | 3.95 |
| 一世 | 5 | 4.44 |
| 勇猛 | 5 | 4.65 |
| この後 | 5 | 3.49 |
| 概念 | 5 | 3.76 |
| 服装 | 5 | 3.58 |
| とは限らない | 5 | 3.88 |
| おｋ | 5 | 3.71 |
| 小競り合い | 5 | 4.37 |
| 飛び込む | 5 | 3.31 |
| 明確 | 5 | 3.49 |
| 切れない | 5 | 3.53 |
| 揺らす | 5 | 3.50 |
| 露骨 | 5 | 3.94 |
| その辺 | 5 | 3.37 |
| 単に | 5 | 3.46 |
| ならともかく | 5 | 3.89 |
| 山 | 5 | 2.98 |
| 眼力 | 5 | 4.69 |
| 口を開く | 5 | 3.33 |
| 背筋 | 5 | 3.62 |
| 振り上げる | 5 | 3.66 |
| 贈る | 5 | 3.63 |
| 妃 | 5 | 3.46 |
| 超常現象 | 5 | 5.09 |
| 午前中 | 5 | 3.96 |
| 鎧 | 5 | 2.87 |
| 今朝 | 5 | 3.77 |
| 級 | 5 | 3.21 |
| 据える | 5 | 4.01 |
| 不甲斐ない | 5 | 4.24 |
| 込める | 5 | 3.05 |
| 感じ取る | 5 | 3.58 |
| 一階 | 5 | 3.78 |
| 喋り | 5 | 3.80 |
| 頑張る | 5 | 3.15 |
| 兵員 | 5 | 4.92 |
| 裏 | 5 | 3.22 |
| 噛む | 5 | 3.43 |
| 信徒 | 5 | 4.20 |
| 運営 | 5 | 3.53 |
| 流し | 5 | 3.30 |
| 軍勢 | 5 | 3.56 |
| 払い | 5 | 3.80 |
| 却下 | 5 | 3.91 |
| マシ | 5 | 3.53 |
| 食感 | 5 | 4.06 |
| ナイフ | 5 | 3.21 |
| 一頭 | 5 | 4.17 |
| 害をなす | 5 | 5.13 |
| 貴方たち | 5 | 4.36 |
| 現に | 5 | 3.86 |
| 悪態 | 5 | 4.13 |
| 殴り合い | 5 | 4.41 |
| 数年 | 5 | 3.75 |
| 礼儀 | 5 | 3.89 |
| えー | 5 | 3.52 |
| メンバー | 5 | 3.05 |
| 放る | 5 | 3.59 |
| 五つ | 5 | 4.03 |
| 仕草 | 5 | 3.50 |
| 緩やか | 5 | 3.90 |
| 本棚 | 5 | 4.10 |
| 志 | 5 | 3.66 |
| ご苦労 | 5 | 4.05 |
| 兼ねる | 5 | 4.09 |
| 多価 | 5 | 3.57 |
| 悪人 | 5 | 4.19 |
| 寝 | 5 | 3.06 |
| 悪魔 | 5 | 3.04 |
| 守り | 5 | 3.46 |
| ８ | 5 | 3.28 |
| 前面 | 5 | 4.15 |
| 血統 | 5 | 4.35 |
Showing 3901 - 4000 of 14,140 words