The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝 | 5 | 3.06 |
| 勇猛 | 5 | 4.65 |
| 信徒 | 5 | 4.20 |
| 暮らし | 5 | 3.33 |
| 家具 | 5 | 3.97 |
| 触れ | 5 | 3.33 |
| 頑張る | 5 | 3.15 |
| この後 | 5 | 3.49 |
| 取り付ける | 5 | 4.23 |
| 現す | 5 | 3.50 |
| 全体的 | 5 | 3.96 |
| 使嗾 | 5 | 3.46 |
| 入れ替わり | 5 | 4.35 |
| 半世紀 | 5 | 5.21 |
| クッション | 5 | 4.09 |
| 見上げる | 5 | 3.03 |
| 何人か | 5 | 3.53 |
| 見張り | 5 | 3.59 |
| 悲劇 | 5 | 3.99 |
| 等々 | 5 | 4.16 |
| 翌日 | 5 | 3.38 |
| 然るべき | 5 | 4.27 |
| えー | 5 | 3.52 |
| 贈る | 5 | 3.63 |
| 闇 | 5 | 2.79 |
| わき腹 | 5 | 4.82 |
| 排他 | 5 | 4.00 |
| 已める | 5 | 4.12 |
| 悪魔 | 5 | 3.04 |
| 減り | 5 | 4.20 |
| どちらか | 5 | 3.67 |
| 突き立てる | 5 | 3.87 |
| 妊娠 | 5 | 4.06 |
| 困った | 5 | 3.27 |
| 四体 | 5 | 4.49 |
| 暗殺未遂 | 5 | 4.80 |
| 暗殺者 | 5 | 3.69 |
| 無実 | 5 | 4.54 |
| スタイル | 5 | 3.70 |
| 成る | 5 | 3.46 |
| 迷い | 5 | 3.59 |
| 着替える | 5 | 3.85 |
| 意地悪 | 5 | 3.91 |
| コラム | 5 | 5.38 |
| Ｍ | 5 | 3.92 |
| 誰が | 5 | 3.18 |
| 今更 | 5 | 3.31 |
| 志 | 5 | 3.66 |
| 飛び込む | 5 | 3.31 |
| 覆われ | 5 | 3.82 |
| 手おけ | 5 | 3.35 |
| 一々 | 5 | 3.65 |
| 陰謀 | 5 | 4.28 |
| 血走る | 5 | 4.24 |
| 食料 | 5 | 3.36 |
| 生まれつき | 5 | 4.46 |
| 振り上げる | 5 | 3.66 |
| 美女 | 5 | 3.66 |
| 払い | 5 | 3.80 |
| 今頃 | 5 | 3.74 |
| ご覧 | 5 | 3.89 |
| 痕跡 | 5 | 3.90 |
| 競争 | 5 | 4.30 |
| 長さ | 5 | 3.67 |
| 嫌い | 5 | 3.22 |
| 同年代 | 5 | 4.12 |
| 本国 | 5 | 4.18 |
| 出所 | 5 | 4.42 |
| いずれは | 5 | 4.02 |
| おｋ | 5 | 3.71 |
| 和らぐ | 5 | 4.32 |
| 前面 | 5 | 4.15 |
| 表れ | 5 | 4.22 |
| 共にする | 5 | 4.31 |
| 日本語 | 5 | 3.90 |
| 利用 | 5 | 2.98 |
| 最大限 | 5 | 3.89 |
| 悪態 | 5 | 4.13 |
| 二週間 | 5 | 4.05 |
| 返り討ち | 5 | 4.06 |
| 服す | 5 | 5.25 |
| 退く | 5 | 3.67 |
| 面持ち | 5 | 3.65 |
| 以降 | 5 | 3.32 |
| 怯え | 5 | 3.52 |
| 実在 | 5 | 4.17 |
| 何という | 5 | 3.57 |
| や否や | 5 | 4.06 |
| 装備 | 5 | 2.88 |
| 別々 | 5 | 4.36 |
| 緩やか | 5 | 3.90 |
| いけ | 5 | 3.59 |
| ヨイショ | 5 | 5.35 |
| そっと | 5 | 3.14 |
| 代表 | 5 | 3.41 |
| 順調 | 5 | 3.49 |
| アミア | 5 | 6.89 |
| それはそれで | 5 | 3.69 |
| 正真正銘 | 5 | 4.26 |
| ぶっ | 5 | 3.55 |
Showing 3901 - 4000 of 14,140 words