The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 息の根を止める | 1 | 5.21 |
| 法務局 | 1 | 5.91 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 一石を投じる | 1 | 5.79 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 持ち続ける | 1 | 5.43 |
| 諦めの悪い | 1 | 5.49 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 心置きなく | 1 | 4.75 |
| 小作人 | 1 | 5.60 |
| 姿を現す | 1 | 3.99 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 山掛け | 1 | 7.11 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 卒業証書 | 1 | 5.34 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 妊む | 1 | 5.08 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 甥御 | 1 | 5.79 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| お坊ちゃま | 1 | 5.05 |
| 破顔 | 1 | 4.45 |
| 摘み取る | 1 | 5.03 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 昨年度 | 1 | 5.70 |
| 喜捨 | 1 | 5.19 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ムカツク | 1 | 5.52 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 身を晒す | 1 | 5.63 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| 手を入れる | 1 | 4.98 |
| 根つめる | 1 | 7.59 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 次善 | 1 | 5.13 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 口達者 | 1 | 6.00 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| もの扱い | 1 | 6.14 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 肥沃 | 1 | 4.90 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| やっかいな事に | 1 | 5.72 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 洗い場 | 1 | 4.98 |
| 宗教的 | 1 | 4.76 |
| ドーン | 1 | 4.57 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
Showing 4001 - 4100 of 14,140 words