The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後年 | 1 | 5.13 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| きめー | 1 | 6.99 |
| 西洋史 | 1 | 6.99 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 受験戦争 | 1 | 6.11 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 上意下達 | 1 | 5.88 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 国有林 | 1 | 6.99 |
| 事案 | 1 | 4.50 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| オーク | 1 | 3.18 |
| 舞い込む | 1 | 4.60 |
| 供給地 | 1 | 6.55 |
| 陸地 | 1 | 4.35 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| シャレにならない | 1 | 4.90 |
| クセ | 1 | 4.64 |
| 後塵 | 1 | 5.74 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 準備体操 | 1 | 5.31 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| 私兵 | 1 | 4.17 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 反旗 | 1 | 4.82 |
| 気を失う | 1 | 4.79 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 格好の良い | 1 | 6.07 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| アギ | 1 | 6.64 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 手の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 灸をすえる | 1 | 6.72 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 新成人 | 1 | 5.70 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 公式行事 | 1 | 5.42 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 収支 | 1 | 4.87 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 自慢げ | 1 | 4.25 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 転職 | 1 | 4.02 |
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| ダメージを与える | 1 | 4.24 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| なだれ込む | 1 | 4.70 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 紙くず | 1 | 5.48 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 心拍数 | 1 | 5.08 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 退位 | 1 | 4.85 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
Showing 4201 - 4300 of 14,140 words