The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冒険者 | 5 | 2.35 |
| 足の遅い | 5 | 5.21 |
| 露骨 | 5 | 3.94 |
| 数分 | 5 | 3.87 |
| 詐欺 | 5 | 4.20 |
| 祝詞 | 5 | 3.05 |
| この世 | 5 | 3.50 |
| ひたすら | 5 | 3.47 |
| 括り | 5 | 3.98 |
| 入れ替える | 5 | 4.40 |
| 返り討ち | 5 | 4.06 |
| 背が高い | 5 | 4.58 |
| 基準 | 5 | 3.71 |
| 害をなす | 5 | 5.13 |
| 激流 | 5 | 4.81 |
| 無意味 | 5 | 3.75 |
| 今頃 | 5 | 3.74 |
| 使嗾 | 5 | 3.46 |
| 大いに | 5 | 3.63 |
| 君主 | 5 | 4.48 |
| 食事会 | 5 | 4.52 |
| コラム | 5 | 5.38 |
| 裏 | 5 | 3.22 |
| 体形 | 5 | 4.81 |
| ならともかく | 5 | 3.89 |
| 立て | 5 | 3.46 |
| 目線 | 5 | 3.61 |
| 収め | 5 | 3.80 |
| したり | 5 | 3.12 |
| 手を出す | 5 | 3.90 |
| カバー | 5 | 4.03 |
| 本音 | 5 | 3.60 |
| 見張り | 5 | 3.59 |
| この度 | 5 | 3.88 |
| 男たち | 5 | 3.49 |
| 慣れた | 5 | 3.44 |
| 跡 | 5 | 3.69 |
| 集合 | 5 | 3.98 |
| 衝立 | 5 | 4.75 |
| 暮らし | 5 | 3.33 |
| ナイフ | 5 | 3.21 |
| アミア | 5 | 6.89 |
| 乱暴 | 5 | 3.73 |
| 本棚 | 5 | 4.10 |
| この後 | 5 | 3.49 |
| 着る | 5 | 3.35 |
| 山 | 5 | 2.98 |
| 獣人 | 5 | 3.04 |
| 食料 | 5 | 3.36 |
| 削ぐ | 5 | 4.07 |
| 苦痛 | 5 | 3.71 |
| 建て直し | 5 | 5.14 |
| 防ぐ | 5 | 3.23 |
| マタタビ | 5 | 5.28 |
| 目掛け | 5 | 3.86 |
| 迷う | 5 | 3.30 |
| 別々 | 5 | 4.36 |
| 結局のところ | 5 | 4.05 |
| 分の | 5 | 3.41 |
| 冬 | 5 | 3.20 |
| 篭る | 5 | 4.14 |
| 闇 | 5 | 2.79 |
| 国土 | 5 | 4.19 |
| 暫くすると | 5 | 3.97 |
| 治安 | 5 | 3.89 |
| 五つ | 5 | 4.03 |
| 考えられない | 5 | 3.83 |
| 実物 | 5 | 4.28 |
| 訴え | 5 | 3.74 |
| いずれは | 5 | 4.02 |
| フン | 5 | 4.00 |
| 然るべき | 5 | 4.27 |
| と言うのも | 5 | 3.18 |
| 一斉に | 5 | 3.36 |
| 着ける | 5 | 3.43 |
| 現に | 5 | 3.86 |
| 一対一 | 5 | 4.04 |
| 勇猛 | 5 | 4.65 |
| 境遇 | 5 | 4.09 |
| 取り付ける | 5 | 4.23 |
| 茶色 | 5 | 3.87 |
| 口を開く | 5 | 3.33 |
| 阻止 | 5 | 3.88 |
| 困った | 5 | 3.27 |
| 妨害 | 5 | 3.80 |
| 命中 | 5 | 3.74 |
| 引き出し | 5 | 4.02 |
| 養父 | 5 | 4.08 |
| 柄 | 5 | 3.45 |
| 柔らかい | 5 | 3.35 |
| 一目散に | 5 | 4.38 |
| Ｍ | 5 | 3.92 |
| 羽織る | 5 | 3.89 |
| 毎年 | 5 | 3.95 |
| 高級品 | 5 | 4.29 |
| 探偵団 | 5 | 5.70 |
| 見つける | 5 | 2.80 |
| 輝く | 5 | 3.03 |
| 飛び出し | 5 | 3.42 |
| 口々に | 5 | 3.95 |
Showing 4201 - 4300 of 14,140 words