The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着る | 5 | 3.35 |
| 借り | 5 | 3.40 |
| 照らす | 5 | 3.40 |
| 陰謀 | 5 | 4.28 |
| 三回 | 5 | 4.07 |
| 血統 | 5 | 4.35 |
| 十月 | 5 | 4.65 |
| 要 | 5 | 3.50 |
| 校内 | 5 | 4.50 |
| ナイフ | 5 | 3.21 |
| 執務 | 5 | 4.04 |
| 固め | 5 | 3.71 |
| 十倍 | 5 | 4.40 |
| に過ぎない | 5 | 3.53 |
| 語 | 5 | 3.81 |
| どちらか | 5 | 3.67 |
| 夕食後 | 5 | 4.59 |
| 聞ける | 5 | 3.63 |
| 入れ替わり | 5 | 4.35 |
| 今頃 | 5 | 3.74 |
| 然るべき | 5 | 4.27 |
| 散歩 | 5 | 3.81 |
| 広大 | 5 | 3.78 |
| 身内 | 5 | 3.67 |
| 豪語 | 5 | 4.65 |
| 彼女自身 | 5 | 4.08 |
| 四体 | 5 | 4.49 |
| 林檎 | 5 | 4.13 |
| 冒険者 | 5 | 2.35 |
| 払い | 5 | 3.80 |
| 一家 | 5 | 3.91 |
| 衝立 | 5 | 4.75 |
| 振り上げる | 5 | 3.66 |
| 申す | 5 | 3.40 |
| 哀れ | 5 | 3.81 |
| 実物 | 5 | 4.28 |
| 特別扱い | 5 | 4.51 |
| 食事会 | 5 | 4.52 |
| 引き出し | 5 | 4.02 |
| 生前 | 5 | 4.05 |
| 今朝 | 5 | 3.77 |
| 已める | 5 | 4.12 |
| 阻止 | 5 | 3.88 |
| 咳払い | 5 | 3.92 |
| 成婚 | 5 | 5.18 |
| 都合 | 5 | 3.56 |
| 投石 | 5 | 4.46 |
| 代表 | 5 | 3.41 |
| 毎度 | 5 | 4.31 |
| 分厚い | 5 | 3.77 |
| 紛れ | 5 | 3.73 |
| 行方 | 5 | 4.03 |
| 気配り | 5 | 4.73 |
| これでも | 5 | 3.60 |
| 憧れる | 5 | 3.97 |
| ひたすら | 5 | 3.47 |
| 茶色 | 5 | 3.87 |
| 特徴 | 5 | 3.47 |
| 簒奪 | 5 | 4.43 |
| 心強い | 5 | 3.94 |
| 空腹 | 5 | 4.02 |
| 別人 | 5 | 4.00 |
| 大怪我 | 5 | 4.19 |
| 覆われ | 5 | 3.82 |
| 寝 | 5 | 3.06 |
| ８ | 5 | 3.28 |
| 任命 | 5 | 4.19 |
| スタイル | 5 | 3.70 |
| 引き続き | 5 | 4.02 |
| 食料 | 5 | 3.36 |
| 三十路 | 5 | 4.90 |
| 努めて | 5 | 4.18 |
| 場合によって | 5 | 3.78 |
| 眼力 | 5 | 4.69 |
| 半減 | 5 | 4.37 |
| 五つ | 5 | 4.03 |
| そりゃ | 5 | 3.16 |
| 服す | 5 | 5.25 |
| ニ | 5 | 4.21 |
| 本国 | 5 | 4.18 |
| 侵す | 5 | 4.24 |
| 笑える | 5 | 3.85 |
| 体験 | 5 | 3.69 |
| 手おけ | 5 | 3.35 |
| 競争 | 5 | 4.30 |
| 毎年 | 5 | 3.95 |
| 害をなす | 5 | 5.13 |
| 懇願 | 5 | 3.92 |
| 二つ目 | 5 | 4.11 |
| この中 | 5 | 3.83 |
| 実在 | 5 | 4.17 |
| 羽織る | 5 | 3.89 |
| 台詞 | 5 | 3.47 |
| ます | 5 | 2.81 |
| 寅 | 5 | 3.74 |
| おめでとうございます | 5 | 4.10 |
| 喧騒 | 5 | 4.09 |
| 兵糧 | 5 | 4.53 |
| 男爵夫人 | 5 | 5.02 |
| 切りかかる | 5 | 4.57 |
Showing 4301 - 4400 of 14,140 words