The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いけ | 5 | 3.59 |
| 血走る | 5 | 4.24 |
| 居並ぶ | 5 | 4.49 |
| 真っ赤 | 5 | 3.24 |
| 広大 | 5 | 3.78 |
| 十月 | 5 | 4.65 |
| もぐもぐ | 5 | 4.30 |
| 優れて | 5 | 3.90 |
| あの頃 | 5 | 3.89 |
| 万歳 | 5 | 4.32 |
| 尚更 | 5 | 3.69 |
| 翌日 | 5 | 3.38 |
| 贈る | 5 | 3.63 |
| 厭う | 5 | 4.23 |
| 火の玉 | 5 | 4.19 |
| 絶える | 5 | 4.05 |
| 調査 | 5 | 3.19 |
| 現に | 5 | 3.86 |
| 茶色 | 5 | 3.87 |
| 全面的 | 5 | 4.23 |
| えー | 5 | 3.52 |
| 感動 | 5 | 3.58 |
| 哀れ | 5 | 3.81 |
| 舌 | 5 | 3.47 |
| 公妃 | 5 | 4.20 |
| 手伝う | 5 | 3.17 |
| 薄暗い | 5 | 3.70 |
| 暫くすると | 5 | 3.97 |
| クッション | 5 | 4.09 |
| 縮まる | 5 | 4.32 |
| 借り | 5 | 3.40 |
| 革製 | 5 | 4.68 |
| 一家 | 5 | 3.91 |
| 一段落 | 5 | 4.07 |
| よろしくお願いします | 5 | 3.42 |
| 午前中 | 5 | 3.96 |
| 検討 | 5 | 3.86 |
| おｋ | 5 | 3.71 |
| あまつさえ | 4 | 4.46 |
| 野生 | 4 | 3.95 |
| 必須 | 4 | 3.81 |
| 召し上げる | 4 | 5.04 |
| 看過 | 4 | 4.51 |
| 速やか | 4 | 4.04 |
| 未成年 | 4 | 4.38 |
| 言われてみれば | 4 | 3.98 |
| フラグ | 4 | 3.87 |
| 引き込む | 4 | 4.12 |
| 敵対者 | 4 | 4.62 |
| 連れ込む | 4 | 4.39 |
| 誘い | 4 | 3.82 |
| 実行 | 4 | 3.57 |
| 漏らす | 4 | 3.26 |
| 重労働 | 4 | 4.66 |
| どっち | 4 | 3.48 |
| 模 | 4 | 4.01 |
| 今も | 4 | 3.35 |
| 黒茶色 | 4 | 6.06 |
| 疎ら | 4 | 4.93 |
| 押す | 4 | 3.40 |
| ずれ | 4 | 4.10 |
| 集結 | 4 | 4.16 |
| 座り | 4 | 3.58 |
| 出迎える | 4 | 4.00 |
| 頭の良い | 4 | 4.92 |
| って言う | 4 | 2.83 |
| 時刻 | 4 | 3.65 |
| あからさま | 4 | 3.81 |
| 挑む | 4 | 3.33 |
| 都合の良い | 4 | 4.26 |
| そうさ | 4 | 3.93 |
| 相まって | 4 | 4.02 |
| 他聞 | 4 | 3.15 |
| 芝居 | 4 | 4.11 |
| 歯軋り | 4 | 4.89 |
| 押し黙る | 4 | 4.15 |
| 寄付 | 4 | 4.30 |
| 闇夜 | 4 | 4.41 |
| 代金 | 4 | 4.02 |
| 放棄 | 4 | 3.78 |
| 幾度となく | 4 | 4.27 |
| 悲しい | 4 | 3.34 |
| 見てのとおり | 4 | 5.15 |
| 指定 | 4 | 3.37 |
| 遊びに行く | 4 | 4.54 |
| 畳 | 4 | 4.04 |
| 口ぶり | 4 | 4.18 |
| 調合 | 4 | 3.84 |
| 禁ずる | 4 | 5.13 |
| 無くても | 4 | 3.52 |
| 学院 | 4 | 3.51 |
| 顔負け | 4 | 4.75 |
| 兎も角も | 4 | 4.93 |
| 選抜 | 4 | 4.36 |
| 使命 | 4 | 3.96 |
| 入学式 | 4 | 4.25 |
| 制限時間 | 4 | 4.55 |
| 周知の事実 | 4 | 4.61 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| チラチラ | 4 | 4.14 |
Showing 4401 - 4500 of 14,140 words