The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神通力 | 5 | 5.27 |
| 騎 | 5 | 3.51 |
| 払い | 5 | 3.80 |
| 多価 | 5 | 3.57 |
| 二つ目 | 5 | 4.11 |
| 特別扱い | 5 | 4.51 |
| 正義 | 5 | 3.67 |
| メンバー | 5 | 3.05 |
| 日間 | 5 | 3.78 |
| 立ち会う | 5 | 4.41 |
| 笑える | 5 | 3.85 |
| 跡 | 5 | 3.69 |
| 支え | 5 | 3.37 |
| 全 | 5 | 3.31 |
| 回答 | 5 | 3.86 |
| えー | 5 | 3.52 |
| 削ぐ | 5 | 4.07 |
| 正真正銘 | 5 | 4.26 |
| 咎め | 5 | 4.14 |
| 親子 | 5 | 3.74 |
| 出所 | 5 | 4.42 |
| 正論 | 5 | 4.12 |
| 挙げて | 5 | 3.30 |
| 一家 | 5 | 3.91 |
| 身内 | 5 | 3.67 |
| 凝視 | 5 | 3.85 |
| 最低限 | 5 | 3.65 |
| 暗殺者 | 5 | 3.69 |
| 果たして | 5 | 3.43 |
| 家具 | 5 | 3.97 |
| 官職 | 5 | 4.91 |
| 返り討ち | 5 | 4.06 |
| 揺る | 5 | 3.68 |
| Ｍ | 5 | 3.92 |
| 手伝う | 5 | 3.17 |
| 着ける | 5 | 3.43 |
| 照らす | 5 | 3.40 |
| 侍る | 5 | 4.04 |
| 隅っこ | 4 | 4.42 |
| 専ら | 4 | 4.38 |
| 心遣い | 4 | 4.43 |
| インチキ | 4 | 4.98 |
| 赤ちゃん | 4 | 4.00 |
| 危機感 | 4 | 4.01 |
| 言葉遣い | 4 | 4.08 |
| 事によって | 4 | 3.68 |
| 月明かり | 4 | 4.12 |
| 誕生日 | 4 | 3.79 |
| メリット | 4 | 3.79 |
| それなのに | 4 | 3.56 |
| 事実無根 | 4 | 5.22 |
| 生命 | 4 | 3.56 |
| 平時 | 4 | 4.41 |
| 最も | 4 | 3.10 |
| 駆けつける | 4 | 3.76 |
| 長時間 | 4 | 3.98 |
| ガレー船 | 4 | 5.46 |
| 頂きます | 4 | 3.32 |
| 怖気 | 4 | 4.46 |
| 思い浮かべる | 4 | 3.73 |
| アリバイ | 4 | 5.08 |
| 年長者 | 4 | 4.51 |
| 年月 | 4 | 4.04 |
| 浮かれる | 4 | 4.03 |
| 布 | 4 | 3.21 |
| 出撃 | 4 | 4.08 |
| 過激 | 4 | 4.25 |
| 婚約破棄 | 4 | 3.72 |
| 賭ける | 4 | 3.99 |
| 今も | 4 | 3.35 |
| 長官 | 4 | 4.21 |
| 模 | 4 | 4.01 |
| 持参 | 4 | 4.31 |
| 無責任 | 4 | 4.30 |
| 都市 | 4 | 2.97 |
| 台 | 4 | 3.48 |
| 実技試験 | 4 | 5.01 |
| ネガティブ | 4 | 4.60 |
| 知れる | 4 | 3.41 |
| 切 | 4 | 3.67 |
| 裁判 | 4 | 4.33 |
| お気に入り | 4 | 3.82 |
| ほほほ | 4 | 4.74 |
| 初めとする | 4 | 4.48 |
| 身近 | 4 | 3.99 |
| その方 | 4 | 3.63 |
| しな | 4 | 3.10 |
| 時刻 | 4 | 3.65 |
| 血管 | 4 | 4.24 |
| インク壷 | 4 | 6.02 |
| 損失 | 4 | 4.37 |
| 収める | 4 | 3.79 |
| 精進料理 | 4 | 5.82 |
| 虐殺 | 4 | 4.21 |
| 実の | 4 | 3.93 |
| 戯れ | 4 | 4.22 |
| 自信満々 | 4 | 4.09 |
| して遣る | 4 | 3.56 |
| 禁 | 4 | 4.26 |
| 獲得 | 4 | 3.78 |
Showing 4401 - 4500 of 14,140 words