The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塩っぱい | 1 | 4.77 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 走り続ける | 1 | 4.72 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 泣かされる | 1 | 5.77 |
| 立ち吞み | 1 | 5.45 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 食いつぶす | 1 | 5.36 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 知ってのとおり | 1 | 5.35 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 水を差す | 1 | 4.74 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 前庭 | 1 | 4.88 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 身を投じる | 1 | 5.07 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| 売込み | 1 | 6.24 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 永続 | 1 | 4.89 |
| 今は亡き | 1 | 4.77 |
| 忠義 | 1 | 4.44 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 誰々 | 1 | 5.44 |
| 怒りに震える | 1 | 5.37 |
| 摘み取る | 1 | 5.03 |
| 踏破 | 1 | 4.01 |
| 印籠 | 1 | 5.30 |
| 凍死 | 1 | 4.94 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 分譲マンション | 1 | 6.34 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 内乱 | 1 | 4.08 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| ミサイル | 1 | 4.21 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 謳う | 1 | 4.26 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| レール | 1 | 4.49 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 体力作り | 1 | 5.25 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 盲目 | 1 | 4.72 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 農耕 | 1 | 4.71 |
| 栽培 | 1 | 4.01 |
| 奪取 | 1 | 4.48 |
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 譚 | 1 | 4.48 |
| フリーメイソン | 1 | 7.05 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
Showing 4501 - 4600 of 14,140 words