The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勢いよく | 4 | 3.60 |
| ケース | 4 | 3.90 |
| 出撃 | 4 | 4.08 |
| 恥じる | 4 | 4.04 |
| 幕僚 | 4 | 4.96 |
| 詰まらない | 4 | 3.92 |
| 血管 | 4 | 4.24 |
| 問 | 4 | 4.54 |
| 台 | 4 | 3.48 |
| 嫌らしい | 4 | 4.64 |
| 練習 | 4 | 3.24 |
| 主人公 | 4 | 3.33 |
| と言ってもいい | 4 | 3.85 |
| 過度 | 4 | 4.45 |
| 見受ける | 4 | 3.93 |
| 折れ | 4 | 3.68 |
| 痩せ | 4 | 4.11 |
| 兵舎 | 4 | 4.47 |
| 暖か | 4 | 3.55 |
| 戸惑い | 4 | 3.73 |
| 執着 | 4 | 3.98 |
| メリット | 4 | 3.79 |
| 証言 | 4 | 3.95 |
| 導火線 | 4 | 5.02 |
| 思しき | 4 | 3.93 |
| 事によって | 4 | 3.68 |
| 極まりない | 4 | 3.97 |
| グル | 4 | 4.75 |
| 身体 | 4 | 2.49 |
| 重ねる | 4 | 3.62 |
| 言われるがまま | 4 | 4.57 |
| お子様 | 4 | 4.23 |
| 自分の力 | 4 | 4.06 |
| 寄付 | 4 | 4.30 |
| 運用 | 4 | 3.72 |
| 左側 | 4 | 4.01 |
| 面倒くさい | 4 | 3.66 |
| 必至 | 4 | 4.38 |
| 住処 | 4 | 4.11 |
| 妥協 | 4 | 4.09 |
| 思い浮かぶ | 4 | 4.40 |
| 遠出 | 4 | 4.47 |
| 飲み干す | 4 | 3.86 |
| 代行 | 4 | 4.22 |
| 精進 | 4 | 4.42 |
| ネコミミ | 4 | 4.74 |
| 国外 | 4 | 4.24 |
| お邪魔 | 4 | 4.08 |
| 仮定 | 4 | 4.24 |
| 召集 | 4 | 4.63 |
| 傷つく | 4 | 3.63 |
| 送り出す | 4 | 4.06 |
| 思わぬ | 4 | 3.82 |
| 主役 | 4 | 4.03 |
| 笑い声 | 4 | 3.54 |
| 警戒心 | 4 | 3.94 |
| 目が合う | 4 | 4.17 |
| 収める | 4 | 3.79 |
| 撒く | 4 | 3.69 |
| 聞き及ぶ | 4 | 4.28 |
| がね | 4 | 3.58 |
| 断絶 | 4 | 4.46 |
| 鐘の音 | 4 | 4.43 |
| 亡き | 4 | 3.83 |
| 落胆 | 4 | 4.10 |
| 苦い | 4 | 3.76 |
| 道連れ | 4 | 4.55 |
| 名字 | 4 | 4.50 |
| 薄っすら | 4 | 3.79 |
| １５ | 4 | 3.52 |
| 占領 | 4 | 4.10 |
| イジメっ子 | 4 | 5.79 |
| 爆発音 | 4 | 4.20 |
| 健康 | 4 | 3.94 |
| 一団 | 4 | 3.81 |
| 癖のある | 4 | 4.66 |
| 介入 | 4 | 3.84 |
| 管理 | 4 | 3.26 |
| 長兄 | 4 | 4.19 |
| 締結 | 4 | 4.60 |
| 餞別 | 4 | 4.78 |
| 近しい | 4 | 4.11 |
| 相まって | 4 | 4.02 |
| 制限 | 4 | 3.52 |
| 宿題 | 4 | 4.33 |
| 延々 | 4 | 4.91 |
| 使命 | 4 | 3.96 |
| 二枚 | 4 | 4.04 |
| 状 | 4 | 3.61 |
| 三月 | 4 | 3.78 |
| 良い子 | 4 | 4.14 |
| 大胆 | 4 | 4.10 |
| 面積 | 4 | 4.20 |
| 成員 | 4 | 6.64 |
| メイド服 | 4 | 3.99 |
| ほほほ | 4 | 4.74 |
| 待ち | 4 | 3.69 |
| ついでに | 4 | 3.19 |
| 光る | 4 | 3.26 |
| 着込む | 4 | 4.06 |
Showing 4501 - 4600 of 14,140 words