The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| レール | 1 | 4.49 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| ３９ | 1 | 4.40 |
| 釈明 | 1 | 4.86 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 生れ落ちる | 1 | 5.62 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| ファランクス | 1 | 5.38 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 数学者 | 1 | 5.72 |
| 心を動かす | 1 | 5.35 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 睫 | 1 | 5.31 |
| 頭がいい | 1 | 4.71 |
| 円盾 | 1 | 5.41 |
| 早食い | 1 | 5.45 |
| 魔力 | 1 | 2.17 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 侵略軍 | 1 | 5.73 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 孤独感 | 1 | 5.27 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 推察 | 1 | 4.22 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 最優先事項 | 1 | 4.94 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| 街並 | 1 | 5.59 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 閉め切り | 1 | 6.46 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| おべっかを使う | 1 | 6.39 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 中間商人 | 1 | 7.59 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 裁く | 1 | 4.32 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 悲観的 | 1 | 4.99 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 格好の良い | 1 | 6.07 |
| 構築 | 1 | 3.58 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 故事 | 1 | 5.03 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 小手先 | 1 | 5.04 |
| ちび助 | 1 | 5.77 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 面目ない | 1 | 5.02 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 介する | 1 | 5.34 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| スナイパー | 1 | 4.92 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
Showing 4601 - 4700 of 14,140 words