The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恨む | 4 | 3.75 |
| 終了 | 4 | 3.34 |
| 剣技 | 4 | 3.92 |
| 立ち尽くす | 4 | 3.94 |
| 十数 | 4 | 3.78 |
| 野生 | 4 | 3.95 |
| 誘い | 4 | 3.82 |
| 証 | 4 | 3.56 |
| 召集 | 4 | 4.63 |
| 争う | 4 | 3.75 |
| 容易 | 4 | 3.48 |
| のそのそ | 4 | 4.91 |
| いつの間にか | 4 | 3.19 |
| 小心者 | 4 | 4.75 |
| 伊良 | 4 | 4.14 |
| 生かす | 4 | 3.68 |
| ツテ | 4 | 4.69 |
| おはようございます | 4 | 3.74 |
| 道連れ | 4 | 4.55 |
| 気がつくと | 4 | 4.57 |
| 筆記試験 | 4 | 4.96 |
| 五月 | 4 | 4.31 |
| お子様 | 4 | 4.23 |
| 気にするな | 4 | 3.91 |
| 定員 | 4 | 4.02 |
| 送り | 4 | 3.90 |
| 怖気 | 4 | 4.46 |
| 田舎 | 4 | 3.78 |
| 男の人 | 4 | 4.03 |
| 食事券 | 4 | 5.95 |
| ティーカップ | 4 | 4.39 |
| 戸惑う | 4 | 3.51 |
| と言えど | 4 | 3.94 |
| あんなに | 4 | 3.52 |
| 運用 | 4 | 3.72 |
| 薄っすら | 4 | 3.79 |
| 処分 | 4 | 3.72 |
| 粉末 | 4 | 4.48 |
| 着せる | 4 | 3.98 |
| 必ずや | 4 | 4.29 |
| 威高 | 4 | 3.54 |
| 三月 | 4 | 3.78 |
| 重症 | 4 | 4.50 |
| 突き飛ばす | 4 | 4.19 |
| 口ぶり | 4 | 4.18 |
| 何だい | 4 | 3.95 |
| すべく | 4 | 4.11 |
| 多数 | 4 | 3.54 |
| 食わせる | 4 | 4.29 |
| 吹き飛ぶ | 4 | 3.58 |
| 戯れ | 4 | 4.22 |
| ７ | 4 | 3.26 |
| 試みる | 4 | 3.89 |
| 左目 | 4 | 4.30 |
| 思しき | 4 | 3.93 |
| オーラ | 4 | 3.69 |
| 危うく | 4 | 3.97 |
| 復興 | 4 | 3.92 |
| 山のよう | 4 | 4.33 |
| 選ばれる | 4 | 4.31 |
| って言う | 4 | 2.83 |
| 実の | 4 | 3.93 |
| 機関 | 4 | 3.92 |
| 客人 | 4 | 3.74 |
| 存じ上げる | 4 | 4.66 |
| 布 | 4 | 3.21 |
| 思い浮かぶ | 4 | 4.40 |
| 猛々しい | 4 | 4.78 |
| 痩せ | 4 | 4.11 |
| 精神的 | 4 | 3.59 |
| 資格 | 4 | 3.72 |
| 追い落とす | 4 | 4.96 |
| 嫌らしい | 4 | 4.64 |
| 妥当 | 4 | 3.93 |
| やぶ蚊 | 4 | 6.37 |
| 禁 | 4 | 4.26 |
| 武力 | 4 | 4.02 |
| アルファベット | 4 | 4.91 |
| 着込む | 4 | 4.06 |
| いやぁ | 4 | 3.76 |
| 光る | 4 | 3.26 |
| ついでに | 4 | 3.19 |
| 律儀 | 4 | 4.18 |
| 入室 | 4 | 4.07 |
| ただただ | 4 | 3.80 |
| 僅かに | 4 | 3.13 |
| ポーズ | 4 | 3.86 |
| 揃える | 4 | 3.93 |
| 善かろう | 4 | 4.14 |
| お茶 | 4 | 3.11 |
| 離れ離れになる | 4 | 5.29 |
| 引き込む | 4 | 4.12 |
| 正面玄関 | 4 | 4.87 |
| 賜る | 4 | 4.15 |
| 少数 | 4 | 3.90 |
| 恍惚 | 4 | 4.37 |
| 飛び出す | 4 | 3.50 |
| 痛く | 4 | 3.78 |
| 最期 | 4 | 3.91 |
| リセット | 4 | 4.43 |
Showing 4701 - 4800 of 14,140 words