The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 導き | 1 | 4.23 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 礎 | 1 | 4.44 |
| 基 | 1 | 3.89 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 勇気付ける | 1 | 5.93 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 掣肘 | 1 | 5.07 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 羽飾り | 1 | 5.38 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 確実視 | 1 | 5.68 |
| 裁判所 | 1 | 5.08 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| ポイッ | 1 | 5.30 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| やーやー | 1 | 6.16 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 連帯 | 1 | 5.17 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| ９ | 1 | 3.33 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 一瞬にして | 1 | 3.88 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 考えにくい | 1 | 4.31 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 日時計 | 1 | 5.30 |
| 食いっぱぐれる | 1 | 5.72 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 憂慮 | 1 | 4.74 |
| 引率 | 1 | 4.61 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| 印籠 | 1 | 5.30 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 雲の上 | 1 | 4.70 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 遺族年金 | 1 | 6.10 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| ニードル | 1 | 4.78 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| Ｅ | 1 | 4.08 |
| 三人殺し | 1 | 6.66 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 息子夫婦 | 1 | 5.40 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 不快感 | 1 | 4.17 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 人恋しい | 1 | 5.43 |
| 蒲柳の質 | 1 | 6.99 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 固定観念 | 1 | 5.15 |
| 英邁 | 1 | 5.77 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 軍功 | 1 | 5.57 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 派兵 | 1 | 4.81 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 拭い去る | 1 | 5.47 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
Showing 4801 - 4900 of 14,140 words