The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄付 | 4 | 4.30 |
| しな | 4 | 3.10 |
| ティーカップ | 4 | 4.39 |
| 体育 | 4 | 4.42 |
| 泥だらけ | 4 | 4.72 |
| 頭が良い | 4 | 4.84 |
| 多数 | 4 | 3.54 |
| 思惑 | 4 | 3.62 |
| 屠蘇 | 4 | 4.49 |
| 如何にも | 4 | 3.22 |
| ディ | 4 | 5.24 |
| 長兄 | 4 | 4.19 |
| 有様 | 4 | 3.84 |
| 証人 | 4 | 4.40 |
| 放棄 | 4 | 3.78 |
| 見受ける | 4 | 3.93 |
| 多難 | 4 | 5.73 |
| 知恵 | 4 | 3.81 |
| 必須 | 4 | 3.81 |
| 近しい | 4 | 4.11 |
| 祈りを捧げる | 4 | 4.56 |
| 模様 | 4 | 3.63 |
| リセット | 4 | 4.43 |
| 受験 | 4 | 4.33 |
| 聞き及ぶ | 4 | 4.28 |
| 実の | 4 | 3.93 |
| 叫ぶ | 4 | 2.93 |
| 政治 | 4 | 3.69 |
| 明言 | 4 | 4.36 |
| 向かい | 4 | 3.46 |
| 充実 | 4 | 3.94 |
| がね | 4 | 3.58 |
| によると | 4 | 3.63 |
| カリキュラム | 4 | 4.96 |
| 拘束 | 4 | 3.37 |
| 十数 | 4 | 3.78 |
| 狂う | 4 | 3.61 |
| 善かろう | 4 | 4.14 |
| 滅多に | 4 | 3.78 |
| 癖のある | 4 | 4.66 |
| 顔を上げる | 4 | 3.78 |
| 束 | 4 | 3.82 |
| 撒く | 4 | 3.69 |
| 不意に | 4 | 3.38 |
| 賢い | 4 | 3.83 |
| 代金 | 4 | 4.02 |
| 左肩 | 4 | 4.31 |
| メリット | 4 | 3.79 |
| 雅味 | 4 | 4.20 |
| 持ちかける | 4 | 4.16 |
| 禁 | 4 | 4.26 |
| 引き込む | 4 | 4.12 |
| 思わぬ | 4 | 3.82 |
| 精神的 | 4 | 3.59 |
| こうやって | 4 | 3.68 |
| 芝居 | 4 | 4.11 |
| 五月 | 4 | 4.31 |
| 多勢に無勢 | 4 | 4.80 |
| でしたら | 4 | 3.49 |
| 手前 | 4 | 3.33 |
| 誕生日 | 4 | 3.79 |
| 管理 | 4 | 3.26 |
| 浮気 | 4 | 3.94 |
| 願望 | 4 | 4.14 |
| 薬草 | 4 | 3.50 |
| 上策 | 4 | 5.19 |
| 赤ちゃん | 4 | 4.00 |
| 出来上がる | 4 | 3.64 |
| 嫌らしい | 4 | 4.64 |
| 確かめ | 4 | 3.70 |
| 嘲笑 | 4 | 4.09 |
| 虐殺 | 4 | 4.21 |
| 雨 | 4 | 3.28 |
| 離れ離れになる | 4 | 5.29 |
| 叫び声 | 4 | 3.71 |
| メイン | 4 | 3.56 |
| 言いなり | 4 | 4.72 |
| もしもの時 | 4 | 4.61 |
| 一人ひとり | 4 | 4.62 |
| 超え | 4 | 3.42 |
| 整理 | 4 | 3.62 |
| 若い頃 | 4 | 4.26 |
| 思い浮かべる | 4 | 3.73 |
| 今も | 4 | 3.35 |
| 主役 | 4 | 4.03 |
| 編入試験 | 4 | 5.53 |
| １５ | 4 | 3.52 |
| 化 | 4 | 2.96 |
| 真実 | 4 | 3.34 |
| 潜む | 4 | 3.68 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 各 | 4 | 3.30 |
| のそのそ | 4 | 4.91 |
| リーダー格 | 4 | 4.42 |
| 険悪 | 4 | 4.38 |
| 即座に | 4 | 3.25 |
| 粉末 | 4 | 4.48 |
| 面子 | 4 | 3.78 |
| 召し上げる | 4 | 5.04 |
| 言葉遣い | 4 | 4.08 |
Showing 4801 - 4900 of 14,140 words