The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 願望 | 4 | 4.14 |
| 幕僚 | 4 | 4.96 |
| 警戒心 | 4 | 3.94 |
| 聖典 | 4 | 4.39 |
| その上 | 4 | 3.43 |
| 人相 | 4 | 4.51 |
| 悲しい | 4 | 3.34 |
| リセット | 4 | 4.43 |
| 農村 | 4 | 4.36 |
| 地上 | 4 | 3.10 |
| 歩き | 4 | 3.21 |
| 増やす | 4 | 3.56 |
| 好意的 | 4 | 4.09 |
| 軍事費 | 4 | 5.25 |
| 無限 | 4 | 3.62 |
| 左目 | 4 | 4.30 |
| 枯れる | 4 | 3.98 |
| 執着 | 4 | 3.98 |
| 頑張れ | 4 | 3.70 |
| 申し出 | 4 | 3.74 |
| 南側 | 4 | 4.20 |
| 頭が良い | 4 | 4.84 |
| 軽 | 4 | 3.90 |
| タダ | 4 | 4.11 |
| 思惑 | 4 | 3.62 |
| 粉末 | 4 | 4.48 |
| 恥じる | 4 | 4.04 |
| もうちょっと | 4 | 3.64 |
| 薬草 | 4 | 3.50 |
| 離れ離れになる | 4 | 5.29 |
| 何事か | 4 | 3.83 |
| 一介 | 4 | 4.27 |
| 銅像 | 4 | 4.90 |
| 見せつける | 4 | 3.71 |
| なりふり構わず | 4 | 4.94 |
| 即座に | 4 | 3.25 |
| 言葉遣い | 4 | 4.08 |
| 黙り | 4 | 4.28 |
| 足りる | 4 | 3.35 |
| 見受ける | 4 | 3.93 |
| 万全 | 4 | 3.85 |
| 証人 | 4 | 4.40 |
| 飲み干す | 4 | 3.86 |
| 最も | 4 | 3.10 |
| 徹底的 | 4 | 3.87 |
| 談義 | 4 | 4.83 |
| 口髭 | 4 | 4.89 |
| 誕生日 | 4 | 3.79 |
| 謀反 | 4 | 4.45 |
| 意向 | 4 | 4.10 |
| 雑談 | 4 | 3.82 |
| 立ち尽くす | 4 | 3.94 |
| 座敷童子 | 4 | 5.60 |
| 伊良 | 4 | 4.14 |
| あんなに | 4 | 3.52 |
| 長官 | 4 | 4.21 |
| 手ごたえ | 4 | 4.50 |
| 語学 | 4 | 5.01 |
| 歳相応 | 4 | 4.90 |
| 近しい | 4 | 4.11 |
| 名字 | 4 | 4.50 |
| 費 | 4 | 4.52 |
| ついさっき | 4 | 4.18 |
| 暴力的 | 4 | 4.46 |
| 大体 | 4 | 3.26 |
| 都市 | 4 | 2.97 |
| 会議室 | 4 | 3.81 |
| 服務 | 4 | 6.26 |
| 直す | 4 | 3.51 |
| 放棄 | 4 | 3.78 |
| 包帯 | 4 | 3.96 |
| 社会人 | 4 | 4.51 |
| 疎ら | 4 | 4.93 |
| 唸る | 4 | 3.65 |
| 駆け抜ける | 4 | 3.73 |
| アリバイ | 4 | 5.08 |
| 二通 | 4 | 5.17 |
| じ | 4 | 3.54 |
| 握り締める | 4 | 3.81 |
| 押す | 4 | 3.40 |
| 詰まらない | 4 | 3.92 |
| さえすれば | 4 | 4.16 |
| 十数 | 4 | 3.78 |
| 終了 | 4 | 3.34 |
| 悪徳 | 4 | 4.43 |
| 一位 | 4 | 4.21 |
| 通知 | 4 | 4.53 |
| 参勤交代 | 4 | 5.66 |
| 無くても | 4 | 3.52 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 召し上げる | 4 | 5.04 |
| 聞き及ぶ | 4 | 4.28 |
| 面倒くさい | 4 | 3.66 |
| お気に入り | 4 | 3.82 |
| にて | 4 | 3.20 |
| 特有 | 4 | 3.77 |
| 泥だらけ | 4 | 4.72 |
| ネコミミ | 4 | 4.74 |
| 郊外 | 4 | 4.29 |
| 実行 | 4 | 3.57 |
Showing 4801 - 4900 of 14,140 words