The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 編入試験 | 4 | 5.53 |
| ビックリした | 4 | 4.49 |
| 良好 | 4 | 4.06 |
| 粉 | 4 | 3.86 |
| 坊ちゃま | 4 | 4.55 |
| 入手 | 4 | 3.64 |
| 容易 | 4 | 3.48 |
| して遣る | 4 | 3.56 |
| 年月 | 4 | 4.04 |
| 猛々しい | 4 | 4.78 |
| 一大事 | 4 | 4.41 |
| 明言 | 4 | 4.36 |
| 多数 | 4 | 3.54 |
| 圧倒的 | 4 | 3.25 |
| いやぁ | 4 | 3.76 |
| 足し | 4 | 4.22 |
| 思しき | 4 | 3.93 |
| 極まりない | 4 | 3.97 |
| 突き飛ばす | 4 | 4.19 |
| 争う | 4 | 3.75 |
| インク壷 | 4 | 6.02 |
| 歳相応 | 4 | 4.90 |
| 二通 | 4 | 5.17 |
| 粉末 | 4 | 4.48 |
| なりふり構わず | 4 | 4.94 |
| 賢い | 4 | 3.83 |
| 行き来 | 4 | 3.89 |
| 意向 | 4 | 4.10 |
| ボーッと | 4 | 4.76 |
| 送り出す | 4 | 4.06 |
| 制限 | 4 | 3.52 |
| 通知 | 4 | 4.53 |
| 今でも | 4 | 3.56 |
| 勢いよく | 4 | 3.60 |
| 巻く | 4 | 3.53 |
| 重労働 | 4 | 4.66 |
| 生かす | 4 | 3.68 |
| 儲ける | 4 | 4.54 |
| 悲鳴 | 4 | 3.14 |
| 化 | 4 | 2.96 |
| ってか | 4 | 3.72 |
| 食事券 | 4 | 5.95 |
| 身の危険 | 4 | 4.58 |
| 放棄 | 4 | 3.78 |
| 言葉遣い | 4 | 4.08 |
| 頭が良い | 4 | 4.84 |
| 聞き流す | 4 | 4.07 |
| 一喝 | 4 | 4.40 |
| ほほほ | 4 | 4.74 |
| 客人 | 4 | 3.74 |
| 余 | 4 | 3.62 |
| 雑談 | 4 | 3.82 |
| 折れ | 4 | 3.68 |
| メリット | 4 | 3.79 |
| 夫人 | 4 | 3.53 |
| 勝る | 4 | 4.04 |
| 何事か | 4 | 3.83 |
| 頼みごと | 4 | 4.76 |
| 互いに | 4 | 3.41 |
| 個人的 | 4 | 3.62 |
| 狂う | 4 | 3.61 |
| 強いる | 4 | 4.37 |
| 絞る | 4 | 3.81 |
| 引き込む | 4 | 4.12 |
| ひけらかす | 4 | 5.08 |
| 頂点 | 4 | 3.83 |
| 黒地 | 4 | 5.11 |
| 食わせる | 4 | 4.29 |
| 階級章 | 4 | 5.13 |
| じ | 4 | 3.54 |
| 直進 | 4 | 4.45 |
| 実績 | 4 | 3.87 |
| 我慾 | 4 | 3.43 |
| 挑戦 | 4 | 3.70 |
| 弱点 | 4 | 3.62 |
| 持参 | 4 | 4.31 |
| ネコミミ | 4 | 4.74 |
| 顔負け | 4 | 4.75 |
| 泊まる | 4 | 3.62 |
| 農村 | 4 | 4.36 |
| 見せつける | 4 | 3.71 |
| 隅っこ | 4 | 4.42 |
| 伏兵 | 4 | 4.45 |
| 万一 | 4 | 4.30 |
| ついでに | 4 | 3.19 |
| 少量 | 4 | 4.22 |
| 命の恩人 | 4 | 4.45 |
| 面積 | 4 | 4.20 |
| ツテ | 4 | 4.69 |
| 選抜 | 4 | 4.36 |
| 首級 | 4 | 5.10 |
| 誘い | 4 | 3.82 |
| 政務 | 4 | 4.29 |
| お邪魔 | 4 | 4.08 |
| どんどん | 4 | 3.33 |
| 不届き | 4 | 5.20 |
| 第五 | 4 | 3.84 |
| 居 | 4 | 3.44 |
| もさる事ながら | 4 | 4.62 |
| 歩き | 4 | 3.21 |
Showing 4801 - 4900 of 14,140 words