The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 司令 | 1 | 4.23 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| おせー | 1 | 5.69 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| すがり | 1 | 5.57 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 立会い | 1 | 5.17 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 名乗り出る | 1 | 4.65 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| このため | 1 | 4.45 |
| タダモノ | 1 | 6.34 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 書き入れる | 1 | 5.87 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 下位 | 1 | 3.99 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 魔手 | 1 | 4.46 |
| 小手先 | 1 | 5.04 |
| 重要参考人 | 1 | 5.56 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 御社 | 1 | 5.63 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 早世 | 1 | 5.65 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 無心 | 1 | 4.52 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| レモンティー | 1 | 5.69 |
| 遠足 | 1 | 4.63 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 誰何 | 1 | 4.75 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 瞬時 | 1 | 3.67 |
| 殺ぐ | 1 | 5.29 |
| 謗り | 1 | 5.64 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 埴 | 1 | 5.92 |
| 水をかける | 1 | 5.56 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
Showing 5001 - 5100 of 14,140 words