The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 井の中の蛙 | 1 | 5.46 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 向こう見ず | 1 | 5.41 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 申し渡す | 1 | 5.15 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| テンプレ | 1 | 4.36 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 一貫 | 1 | 5.02 |
| 試しがない | 1 | 5.39 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 年ごとに | 1 | 5.80 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| 名前をつける | 1 | 5.16 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| トゲ | 1 | 4.62 |
| 息を吹き返す | 1 | 5.55 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 何にも勝る | 1 | 5.88 |
| 証書 | 1 | 4.75 |
| 不退転 | 1 | 5.33 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 都会生活 | 1 | 6.85 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 暴力に訴える | 1 | 5.65 |
| 全裸 | 1 | 4.06 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 人文地理 | 1 | 7.59 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 縛り | 1 | 4.25 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 苦楽を共にする | 1 | 6.35 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 持ち回り | 1 | 5.11 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 取捨選択 | 1 | 4.91 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 簡易的 | 1 | 4.54 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| にらみ合い | 1 | 4.95 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 職務上 | 1 | 5.50 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| お出し | 1 | 4.63 |
| 独立戦争 | 1 | 5.47 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| 国際関係 | 1 | 5.72 |
| 語感 | 1 | 5.24 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 謗り | 1 | 5.64 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 携える | 1 | 4.02 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 倹約 | 1 | 5.57 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| グラム | 1 | 4.24 |
Showing 5001 - 5100 of 14,140 words