The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 親身になって | 1 | 4.96 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 敢闘 | 1 | 5.95 |
| 産道 | 1 | 5.42 |
| 一石 | 1 | 5.33 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 緊密 | 1 | 5.48 |
| 不始末 | 1 | 4.72 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| 天日干し | 1 | 5.34 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 中央集権 | 1 | 5.18 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 金ぴか | 1 | 5.33 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 御粧し | 1 | 7.29 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 社会情勢 | 1 | 5.77 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 治療 | 1 | 3.17 |
| 羽飾り | 1 | 5.38 |
| 新成人 | 1 | 5.70 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 百科事典 | 1 | 5.38 |
| 使いものにならない | 1 | 5.63 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| 已む無し | 1 | 5.02 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| お上りさん | 1 | 5.21 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 全体として | 1 | 4.83 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 安楽 | 1 | 5.33 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 幹部会 | 1 | 5.74 |
| 藩 | 1 | 4.00 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| おっぱ | 1 | 5.84 |
| 予行演習 | 1 | 5.22 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 魔手 | 1 | 4.46 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
Showing 5101 - 5200 of 14,140 words