The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 5413 min
Estimated reading time per work
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散らす | 3 | 3.89 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| 合致 | 3 | 4.45 |
| 罵声 | 3 | 4.30 |
| 往き | 3 | 3.06 |
| 芥子 | 3 | 5.09 |
| 一瞥 | 3 | 3.77 |
| 当日 | 3 | 3.91 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| どうぞ宜しく | 3 | 4.36 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| 不信心 | 3 | 5.59 |
| 突き放す | 3 | 4.35 |
| 教え諭す | 3 | 5.73 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 勉強会 | 3 | 4.34 |
| 成っていない | 3 | 3.89 |
| 揃いも揃って | 3 | 4.76 |
| 大通り | 3 | 3.77 |
| ふむ | 3 | 3.03 |
| 善くぞ | 3 | 4.24 |
| 希少 | 3 | 3.97 |
| 姉妹 | 3 | 3.57 |
| あるに | 3 | 3.89 |
| 加わる | 3 | 3.42 |
| 諫言 | 3 | 4.91 |
| そんなところ | 3 | 3.92 |
| 退却 | 3 | 4.34 |
| 免れる | 3 | 4.00 |
| 丘 | 3 | 3.57 |
| 鵜呑み | 3 | 4.76 |
| 主な | 3 | 3.97 |
| 数百 | 3 | 3.73 |
| ソフト | 3 | 4.50 |
| 軍属 | 3 | 4.86 |
| 正体 | 3 | 3.33 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 歴史上 | 3 | 4.43 |
| 知識欲 | 3 | 5.05 |
| お花 | 3 | 4.22 |
| 彼自身 | 3 | 4.08 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 気が引ける | 3 | 4.49 |
| 若気 | 3 | 4.38 |
| 人選 | 3 | 4.37 |
| 外面 | 3 | 4.64 |
| 背ける | 3 | 4.01 |
| 裸芽 | 3 | 3.78 |
| 複数人 | 3 | 4.38 |
| 有効 | 3 | 3.53 |
| 呼び止める | 3 | 3.99 |
| 容れる | 3 | 4.82 |
| 疲労 | 3 | 3.56 |
| 破談 | 3 | 4.90 |
| 二重 | 3 | 4.10 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| 事務的 | 3 | 4.59 |
| 割り切れる | 3 | 4.75 |
| とは別に | 3 | 4.19 |
| 元から | 3 | 3.87 |
| 南岸 | 3 | 5.28 |
| お姫様 | 3 | 3.64 |
| 虐待 | 3 | 4.50 |
| 新しく | 3 | 3.70 |
| 削減 | 3 | 4.70 |
| 四畳半 | 3 | 5.50 |
| 受かる | 3 | 4.62 |
| 作用 | 3 | 4.01 |
| 贄 | 3 | 4.42 |
| 逸脱 | 3 | 4.45 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| 露出 | 3 | 3.96 |
| 収まる | 3 | 3.44 |
| 恩賞 | 3 | 4.76 |
| 混ぜる | 3 | 3.60 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 信憑性 | 3 | 4.36 |
| 外国 | 3 | 4.10 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| 出張所 | 3 | 4.95 |
| 買い集める | 3 | 5.70 |
| 野蛮人 | 3 | 5.04 |
| 気づき | 3 | 3.96 |
| 鞍替え | 3 | 4.97 |
| 目撃証言 | 3 | 5.14 |
| 長剣 | 3 | 3.67 |
| 個々人 | 3 | 4.90 |
| 成年 | 3 | 5.42 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| 風俗 | 3 | 5.13 |
| 助けになる | 3 | 4.94 |
| 私事 | 3 | 5.06 |
| 寡黙 | 3 | 4.50 |
| 剣を抜く | 3 | 4.46 |
| 一味 | 3 | 4.49 |
Showing 5301 - 5400 of 14,140 words