The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低 | 3 | 3.89 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 軽口 | 3 | 4.05 |
| 信じがたい | 3 | 4.44 |
| 不測の事態 | 3 | 4.44 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
| 右腕 | 3 | 3.47 |
| ないで | 3 | 4.00 |
| 正体 | 3 | 3.33 |
| パラメータ | 3 | 4.75 |
| いだ | 3 | 4.46 |
| 立ち位置 | 3 | 3.95 |
| 買い手 | 3 | 3.97 |
| 軋む | 3 | 4.05 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 税収 | 3 | 4.61 |
| 二倍 | 3 | 4.25 |
| はてさて | 3 | 4.87 |
| 知られる | 3 | 4.00 |
| 日常茶飯事 | 3 | 4.50 |
| 書物 | 3 | 3.89 |
| 軽症 | 3 | 5.41 |
| 高騰 | 3 | 4.76 |
| 宙 | 3 | 3.47 |
| 心象 | 3 | 4.80 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 交際相手 | 3 | 5.90 |
| 合致 | 3 | 4.45 |
| 拭う | 3 | 3.60 |
| 根幹 | 3 | 4.41 |
| つもりである | 3 | 4.57 |
| 胸像 | 3 | 5.34 |
| 処遇 | 3 | 4.35 |
| 考え直す | 3 | 4.34 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 丘 | 3 | 3.57 |
| 判明 | 3 | 3.66 |
| つぎ込む | 3 | 4.57 |
| 所領 | 3 | 4.74 |
| 調査報告 | 3 | 5.19 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 横たわる | 3 | 3.82 |
| 封じる | 3 | 3.58 |
| オチ | 3 | 4.29 |
| 教訓 | 3 | 4.54 |
| 確立 | 3 | 4.04 |
| 名流 | 3 | 6.72 |
| 御 | 3 | 3.20 |
| 総意 | 3 | 4.61 |
| ストレス | 3 | 3.94 |
| 指令 | 3 | 4.31 |
| 鶏肉 | 3 | 4.43 |
| 疲労 | 3 | 3.56 |
| 想う | 3 | 3.60 |
| 野蛮人 | 3 | 5.04 |
| 白目 | 3 | 4.26 |
| 階 | 3 | 3.43 |
| 水道 | 3 | 4.48 |
| 呪詛 | 3 | 3.95 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| 連れ | 3 | 3.81 |
| 往復 | 3 | 4.05 |
| 蓄える | 3 | 4.35 |
| 入城 | 3 | 4.93 |
| ノコギリ | 3 | 5.05 |
| 待ち合わせ場所 | 3 | 4.63 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 追いかけっこ | 3 | 4.50 |
| 数百 | 3 | 3.73 |
| 一丸となって | 3 | 4.88 |
| 競争意識 | 3 | 5.96 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 飢餓 | 3 | 4.69 |
| 顔合わせ | 3 | 4.25 |
| 公言 | 3 | 4.46 |
| に当たり | 3 | 4.02 |
| 剣を抜く | 3 | 4.46 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 編入 | 3 | 4.51 |
| 顔向け | 3 | 4.79 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 岩場 | 3 | 3.79 |
| 六体 | 3 | 4.96 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| 定着 | 3 | 4.30 |
| 気がある | 3 | 4.60 |
| 反省文 | 3 | 5.29 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| 上級生 | 3 | 4.37 |
| 殉死 | 3 | 5.54 |
| 一役 | 3 | 4.76 |
| 除いて | 3 | 3.87 |
| ファンタジー | 3 | 3.68 |
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| 軍隊生活 | 3 | 6.26 |
| 対抗 | 3 | 3.55 |
| 負けじと | 3 | 4.46 |
| 恫喝 | 3 | 4.67 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
Showing 5401 - 5500 of 14,140 words