The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 匂い | 3 | 3.08 |
| 体面 | 3 | 4.63 |
| 情状酌量 | 3 | 5.08 |
| 不意 | 3 | 4.17 |
| フロックコート | 3 | 5.63 |
| 縦ロール | 3 | 4.72 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| 章 | 3 | 3.61 |
| 刺し | 3 | 3.79 |
| ギリギリ | 3 | 3.53 |
| 僭称 | 3 | 5.14 |
| 食べ物 | 3 | 3.50 |
| 随行 | 3 | 4.74 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| 言葉通り | 3 | 3.92 |
| 危なく | 3 | 4.46 |
| 四畳半 | 3 | 5.50 |
| 百合 | 3 | 4.17 |
| 口ひげ | 3 | 5.17 |
| 試験を受ける | 3 | 4.86 |
| 混ぜる | 3 | 3.60 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 態度をとる | 3 | 4.95 |
| 割り切れる | 3 | 4.75 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| 顔色が悪い | 3 | 4.57 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| 口減らし | 3 | 5.12 |
| 華々しい | 3 | 4.66 |
| カラクリ | 3 | 4.75 |
| 髪の毛 | 3 | 3.78 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 根 | 3 | 3.67 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 語尾 | 3 | 4.36 |
| 久しぶり | 3 | 3.40 |
| 長剣 | 3 | 3.67 |
| 新しく | 3 | 3.70 |
| 片付け | 3 | 3.60 |
| 蛙 | 3 | 3.74 |
| とは別に | 3 | 4.19 |
| 空想 | 3 | 4.50 |
| 引退 | 3 | 3.95 |
| 節目 | 3 | 4.94 |
| 英雄 | 3 | 3.16 |
| 師匠 | 3 | 3.07 |
| そうは行かない | 3 | 4.69 |
| ずつ | 3 | 3.48 |
| 殿様 | 3 | 4.87 |
| ヒートアップ | 3 | 4.65 |
| 遅く | 3 | 3.46 |
| 数字 | 3 | 3.71 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| 総督 | 3 | 4.36 |
| ただでは | 3 | 4.39 |
| 鶏肉 | 3 | 4.43 |
| 殺める | 3 | 4.48 |
| 投稿 | 3 | 3.57 |
| 延いては | 3 | 4.39 |
| 巡る | 3 | 3.83 |
| 五分五分 | 3 | 4.88 |
| 心情的 | 3 | 4.75 |
| 堪える | 3 | 3.45 |
| 人の道 | 3 | 5.24 |
| 乱す | 3 | 3.87 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| 慈悲 | 3 | 4.01 |
| 旺盛 | 3 | 4.68 |
| 艦隊 | 3 | 3.70 |
| 故意 | 3 | 4.91 |
| 国境線 | 3 | 4.62 |
| 複数人 | 3 | 4.38 |
| おっとり | 3 | 4.37 |
| 馬鹿に | 3 | 3.68 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| 入試 | 3 | 4.94 |
| 来い | 3 | 3.52 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 面食らう | 3 | 4.33 |
| 属 | 3 | 4.24 |
| 困ったことに | 3 | 4.65 |
| 舐め | 3 | 3.66 |
| わざとらしい | 3 | 4.00 |
| 濁る | 3 | 4.15 |
| 蔵書 | 3 | 4.58 |
| 教え子 | 3 | 4.39 |
| 硝酸カリウム | 3 | 5.95 |
| 達し | 3 | 3.97 |
| ナプキン | 3 | 4.98 |
| 派閥抗争 | 3 | 5.84 |
| 謙遜 | 3 | 4.25 |
| ふむ | 3 | 3.03 |
| 課する | 3 | 4.47 |
| 長生き | 3 | 4.26 |
| 川 | 3 | 3.27 |
| はてさて | 3 | 4.87 |
| 競争意識 | 3 | 5.96 |
Showing 5401 - 5500 of 14,140 words