The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固い | 2 | 3.50 |
| 公事 | 2 | 6.26 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| 皇太子殿下 | 2 | 4.25 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| 寄り付く | 2 | 4.86 |
| どーん | 2 | 4.93 |
| 白兵戦 | 2 | 4.67 |
| 施し | 2 | 3.91 |
| 腕橈骨筋 | 2 | 7.29 |
| 間違え | 2 | 3.80 |
| 首都 | 2 | 3.65 |
| 送り込む | 2 | 3.80 |
| ゲスい | 2 | 5.45 |
| 事跡 | 2 | 6.18 |
| 救われる | 2 | 4.40 |
| ややこしい | 2 | 4.11 |
| 新居 | 2 | 4.79 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| 元も子もない | 2 | 4.74 |
| 丸印 | 2 | 5.78 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| 転がり込む | 2 | 4.64 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 封印 | 2 | 3.23 |
| 美談 | 2 | 4.96 |
| に決まっている | 2 | 4.04 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 異星人 | 2 | 4.79 |
| 言うまでもない | 2 | 3.95 |
| 紳士録 | 2 | 6.45 |
| 惨たらしい | 2 | 4.99 |
| 覇気 | 2 | 4.18 |
| ＭＰ | 2 | 3.67 |
| 私情 | 2 | 4.62 |
| 首魁 | 2 | 4.80 |
| 羽子 | 2 | 3.71 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| 発意 | 2 | 3.84 |
| 揺らぐ | 2 | 3.96 |
| 羽目 | 2 | 3.96 |
| ヤブ医者 | 2 | 6.11 |
| アクセント | 2 | 4.67 |
| オブラート | 2 | 4.93 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| 横切る | 2 | 4.26 |
| 土下座 | 2 | 3.89 |
| 解答 | 2 | 4.53 |
| 左様 | 2 | 4.27 |
| 頭に来る | 2 | 5.73 |
| お詫び | 2 | 4.04 |
| 背の高さ | 2 | 5.08 |
| 見越し | 2 | 4.26 |
| キャベツ | 2 | 4.47 |
| 机上の空論 | 2 | 5.21 |
| びっくり | 2 | 3.65 |
| 概要 | 2 | 4.30 |
| 言う通り | 2 | 3.39 |
| 譲歩 | 2 | 4.33 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| 再スタート | 2 | 5.65 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| 小腹 | 2 | 4.80 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 捜す | 2 | 3.93 |
| 整備 | 2 | 3.62 |
| 張り切る | 2 | 4.02 |
| 氏 | 2 | 3.39 |
| 上等兵 | 2 | 5.51 |
| どうかと思う | 2 | 4.29 |
| 形容 | 2 | 4.29 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 凶暴 | 2 | 4.05 |
| 草原 | 2 | 3.51 |
| 渡河 | 2 | 4.78 |
| 論 | 2 | 4.46 |
| 善人 | 2 | 4.46 |
| 躍る | 2 | 4.37 |
| 果敢 | 2 | 4.53 |
| 通過 | 2 | 3.83 |
| 地位を得る | 2 | 5.69 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| 筆記 | 2 | 4.83 |
| 後を追う | 2 | 4.30 |
| 凛々しい | 2 | 4.11 |
| 破裂音 | 2 | 4.74 |
| 営み | 2 | 4.59 |
| 喜ばしい | 2 | 4.03 |
| 精力的 | 2 | 4.74 |
| 倅 | 2 | 5.20 |
| 水しぶき | 2 | 4.87 |
| 高温 | 2 | 4.52 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| ご挨拶 | 2 | 4.10 |
| 記念 | 2 | 4.11 |
| 対立関係 | 2 | 5.63 |
| 生計 | 2 | 4.83 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 演出 | 2 | 3.92 |
| 仲違い | 2 | 4.87 |
Showing 5501 - 5600 of 14,140 words