The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打つ | 3 | 3.38 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| 虐待 | 3 | 4.50 |
| 式典 | 3 | 4.04 |
| 着火 | 3 | 4.72 |
| 建てる | 3 | 4.02 |
| 連れ | 3 | 3.81 |
| 関与 | 3 | 4.10 |
| 追い出し | 3 | 4.50 |
| 毛むくじゃら | 3 | 4.90 |
| 逸らす | 3 | 3.35 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 翻意 | 3 | 5.15 |
| 眺める | 3 | 3.46 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| 人当たり | 3 | 4.91 |
| 援助 | 3 | 4.08 |
| 一皿 | 3 | 4.97 |
| 激戦 | 3 | 4.23 |
| 人より | 3 | 4.23 |
| 漫画 | 3 | 3.68 |
| 調査報告 | 3 | 5.19 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| 言葉通り | 3 | 3.92 |
| カラクリ | 3 | 4.75 |
| 付いて行ける | 3 | 4.98 |
| 同郷 | 3 | 4.46 |
| 難易度 | 3 | 3.74 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 屈む | 3 | 4.24 |
| 信 | 3 | 3.86 |
| 殿様 | 3 | 4.87 |
| 嗚呼 | 3 | 4.55 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| クロス | 3 | 4.06 |
| 間接的 | 3 | 4.43 |
| 悪友 | 3 | 4.89 |
| 仲良し | 3 | 4.19 |
| 一丸となって | 3 | 4.88 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| 裁き | 3 | 4.30 |
| 安否 | 3 | 4.47 |
| 総意 | 3 | 4.61 |
| ストレス | 3 | 3.94 |
| 亡命 | 3 | 4.50 |
| 打ち込む | 3 | 3.87 |
| 不誠実 | 3 | 4.78 |
| 神童 | 3 | 4.83 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| 低め | 3 | 4.49 |
| 随行 | 3 | 4.74 |
| 用事 | 3 | 3.50 |
| 活き活き | 3 | 4.78 |
| 悪感情 | 3 | 4.77 |
| 封じる | 3 | 3.58 |
| しょうがない | 3 | 3.52 |
| 上座 | 3 | 4.50 |
| パラメータ | 3 | 4.75 |
| ごった返す | 3 | 4.71 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| ガントレット | 3 | 4.55 |
| 長槍 | 3 | 4.36 |
| 配下 | 3 | 3.50 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 食前 | 3 | 4.85 |
| 必要ない | 3 | 3.67 |
| 肖像画 | 3 | 4.42 |
| 文字どおり | 3 | 5.15 |
| ロープ | 3 | 3.74 |
| 迎え入れる | 3 | 4.01 |
| 家来 | 3 | 4.88 |
| 山ほど | 3 | 4.16 |
| 公務 | 3 | 4.34 |
| 迂回 | 3 | 4.05 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 布団 | 3 | 3.68 |
| 物の | 3 | 3.83 |
| 贄 | 3 | 4.42 |
| 惜しい | 3 | 3.67 |
| 枯れ木 | 3 | 4.66 |
| に従って | 3 | 3.62 |
| しっくり来る | 3 | 4.46 |
| 断定 | 3 | 4.25 |
| 徒歩 | 3 | 4.01 |
| 倒れこむ | 3 | 4.61 |
| に当たり | 3 | 4.02 |
| あらゆる | 3 | 3.50 |
| 帰り道 | 3 | 4.09 |
| っぷり | 3 | 3.86 |
| そっち | 3 | 3.10 |
| 留め | 3 | 3.86 |
| いだ | 3 | 4.46 |
| 大方 | 3 | 4.11 |
| 右腕 | 3 | 3.47 |
| 物資 | 3 | 3.56 |
| 和やか | 3 | 4.15 |
| カタカナ | 3 | 5.03 |
| 延いては | 3 | 4.39 |
| 文字通り | 3 | 3.64 |
Showing 5501 - 5600 of 14,140 words