The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叶える | 2 | 3.71 |
| 順序 | 2 | 4.62 |
| 人手不足 | 2 | 4.63 |
| 貫く | 2 | 3.25 |
| 忍びない | 2 | 4.71 |
| 既成事実 | 2 | 4.83 |
| 苦しめる | 2 | 4.03 |
| 活発 | 2 | 4.19 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| 致命的 | 2 | 3.78 |
| 暇もなく | 2 | 4.45 |
| ミンチ | 2 | 4.66 |
| 噛み砕く | 2 | 4.30 |
| 手製 | 2 | 4.45 |
| どうするか | 2 | 3.69 |
| ダメージ | 2 | 3.08 |
| 我に返る | 2 | 4.34 |
| 総司令官 | 2 | 4.67 |
| 三年生 | 2 | 4.35 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| 短剣 | 2 | 3.37 |
| 突きつける | 2 | 3.74 |
| 銀製 | 2 | 4.84 |
| 頭に来る | 2 | 5.73 |
| 袋叩き | 2 | 4.86 |
| 厳命 | 2 | 4.64 |
| 偽る | 2 | 4.21 |
| エネルギー | 2 | 3.55 |
| 公事 | 2 | 6.26 |
| 預かり | 2 | 4.13 |
| 拒絶 | 2 | 3.76 |
| 娶る | 2 | 4.25 |
| 前途多難 | 2 | 5.06 |
| 人前 | 2 | 4.27 |
| 誇り | 2 | 3.63 |
| 自 | 2 | 4.12 |
| 簡易 | 2 | 3.87 |
| 探しに | 2 | 3.93 |
| 徹底 | 2 | 4.04 |
| やばい | 2 | 3.54 |
| 重税 | 2 | 5.03 |
| 謀議 | 2 | 6.14 |
| 着地 | 2 | 3.51 |
| 刃 | 2 | 2.93 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 行動範囲 | 2 | 4.73 |
| ２番 | 2 | 4.85 |
| 運悪く | 2 | 4.53 |
| そうこうしている内に | 2 | 4.33 |
| ため息をつく | 2 | 3.95 |
| リーダー | 2 | 3.32 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 崩し | 2 | 3.70 |
| ん家 | 2 | 4.93 |
| 先立つ | 2 | 4.98 |
| 悪い虫 | 2 | 5.15 |
| 実に | 2 | 3.02 |
| 見られる | 2 | 3.60 |
| 責務 | 2 | 4.29 |
| 喧伝 | 2 | 4.61 |
| 謳歌 | 2 | 4.61 |
| 仰々しい | 2 | 4.56 |
| 年がら年中 | 2 | 5.38 |
| 制する | 2 | 4.40 |
| 逞しい | 2 | 3.99 |
| 疑 | 2 | 5.04 |
| 申し分 | 2 | 4.78 |
| 元も子もない | 2 | 4.74 |
| 至るまで | 2 | 3.96 |
| シリーズ物 | 2 | 5.97 |
| 忍び込む | 2 | 4.17 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 殆どない | 2 | 3.92 |
| 風貌 | 2 | 4.21 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 企て | 2 | 4.73 |
| 醒める | 2 | 4.57 |
| 紛争 | 2 | 4.53 |
| 手牌 | 2 | 4.15 |
| キック | 2 | 4.28 |
| 十六 | 2 | 4.05 |
| 五〇 | 2 | 4.46 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 小窓 | 2 | 4.81 |
| 逆転 | 2 | 4.08 |
| ケチ | 2 | 4.37 |
| 招集 | 2 | 4.31 |
| 負 | 2 | 4.30 |
| 突き上げる | 2 | 4.28 |
| はた目 | 2 | 5.39 |
| 舌なめずり | 2 | 4.73 |
| ベスト | 2 | 4.08 |
| 一身 | 2 | 4.48 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| 陸上 | 2 | 4.32 |
| 猛勉強 | 2 | 5.64 |
| 私物 | 2 | 4.52 |
| 水玉 | 2 | 5.16 |
| 飛び越える | 2 | 4.05 |
| 回り込む | 2 | 3.99 |
Showing 5601 - 5700 of 14,140 words