The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バスト | 3 | 5.03 |
| 野望 | 3 | 4.28 |
| 苔 | 3 | 4.20 |
| 続行 | 3 | 4.25 |
| 逃がす | 3 | 3.52 |
| 気づき | 3 | 3.96 |
| 期限 | 3 | 4.26 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 押しつぶす | 3 | 4.27 |
| 飢餓 | 3 | 4.69 |
| 最前線 | 3 | 3.94 |
| かもしれん | 3 | 3.52 |
| コート | 3 | 3.86 |
| 自在に | 3 | 4.14 |
| 行く行く | 3 | 4.64 |
| 比較 | 3 | 3.79 |
| し易い | 3 | 3.94 |
| 言い張る | 3 | 4.26 |
| 文字どおり | 3 | 5.15 |
| 自己 | 3 | 3.25 |
| 肥料 | 3 | 4.40 |
| 決め込む | 3 | 4.45 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| 誠心誠意 | 3 | 4.66 |
| 文系 | 3 | 5.14 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| 香り | 3 | 3.32 |
| ふっと | 3 | 3.77 |
| 裁判官 | 3 | 5.13 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 意味がない | 3 | 3.73 |
| 偏見 | 3 | 4.33 |
| 入口 | 3 | 3.55 |
| 席を立つ | 3 | 4.37 |
| 極端 | 3 | 3.84 |
| し合う | 3 | 4.30 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 前言撤回 | 3 | 4.85 |
| 国内 | 3 | 3.61 |
| 滑稽 | 3 | 4.17 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 一騎当千 | 3 | 4.67 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 見比べる | 3 | 4.07 |
| 作用 | 3 | 4.01 |
| 大志 | 3 | 4.55 |
| 火傷 | 3 | 3.71 |
| 事細かに | 3 | 4.77 |
| 夜営 | 3 | 4.88 |
| 事務的 | 3 | 4.59 |
| 洗いざらい | 3 | 4.84 |
| 階段 | 3 | 3.20 |
| 付け加える | 3 | 4.02 |
| よっぽど | 3 | 3.76 |
| 節約 | 3 | 4.28 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 激戦 | 3 | 4.23 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| やんごとない | 3 | 4.95 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 僧階 | 3 | 4.13 |
| 不倶戴天 | 3 | 5.58 |
| さぞ | 3 | 4.24 |
| 無い | 3 | 2.25 |
| に付き | 3 | 3.90 |
| 悲観 | 3 | 4.67 |
| 失望 | 3 | 4.11 |
| 長槍 | 3 | 4.36 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| 最優先 | 3 | 3.97 |
| 主力 | 3 | 4.03 |
| 貞操 | 3 | 4.73 |
| 同学年 | 3 | 4.91 |
| まとめ | 3 | 4.00 |
| に付けて | 3 | 3.65 |
| 勲章 | 3 | 4.27 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 涙目 | 3 | 3.75 |
| 選び | 3 | 3.89 |
| 帰り道 | 3 | 4.09 |
| 帳簿 | 3 | 4.47 |
| 知られる | 3 | 4.00 |
| 好成績 | 3 | 5.19 |
| 人生設計 | 3 | 5.60 |
| 混戦 | 3 | 4.72 |
| 使いこなす | 3 | 4.01 |
| 指示を出す | 3 | 3.96 |
| 賭す | 3 | 4.38 |
| 権威 | 3 | 4.01 |
| 媚 | 3 | 4.87 |
| 削減 | 3 | 4.70 |
| 各自 | 3 | 4.02 |
| ナイトガウン | 3 | 5.99 |
| お帰り | 3 | 3.67 |
| カーテン | 3 | 3.98 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| 乖離 | 3 | 4.74 |
| 強権的 | 3 | 5.67 |
Showing 5601 - 5700 of 14,140 words