The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 使い果たす | 2 | 4.41 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| 事柄 | 2 | 4.14 |
| 死闘 | 2 | 4.27 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 面識 | 2 | 4.07 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 一身 | 2 | 4.48 |
| 苦しむ | 2 | 3.67 |
| 責務 | 2 | 4.29 |
| 校則 | 2 | 4.87 |
| 口数が少ない | 2 | 5.33 |
| 巣 | 2 | 3.69 |
| あーあー | 2 | 4.69 |
| がら | 2 | 4.21 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 幼稚 | 2 | 4.71 |
| 造花 | 2 | 5.38 |
| 振り落とす | 2 | 4.40 |
| 恥知らず | 2 | 4.71 |
| 悪戦苦闘 | 2 | 4.93 |
| 毒 | 2 | 2.97 |
| 別として | 2 | 4.40 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| 勇気づけ | 2 | 5.28 |
| 引く手数多 | 2 | 5.16 |
| 其れでこそ | 2 | 4.57 |
| 土塁 | 2 | 4.99 |
| 心外 | 2 | 4.31 |
| 楽観視 | 2 | 4.78 |
| 昼行灯 | 2 | 5.91 |
| 本当のところ | 2 | 4.68 |
| 越冬 | 2 | 5.61 |
| 厩舎 | 2 | 4.21 |
| 強いて | 2 | 4.38 |
| 二十日 | 2 | 4.72 |
| 首魁 | 2 | 4.80 |
| 早朝 | 2 | 3.84 |
| 一代 | 2 | 4.67 |
| ビックリ | 2 | 4.14 |
| 陸軍 | 2 | 4.02 |
| 破壊 | 2 | 2.94 |
| 半月 | 2 | 4.15 |
| 時限目 | 2 | 5.23 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| ホンモノ | 2 | 5.36 |
| 道理で | 2 | 4.11 |
| 浮き輪 | 2 | 4.99 |
| 前線基地 | 2 | 4.76 |
| 一際 | 2 | 3.81 |
| 鶴嘴 | 2 | 4.96 |
| 嘆く | 2 | 3.87 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| 壮年 | 2 | 4.22 |
| 人間社会 | 2 | 4.80 |
| 延長 | 2 | 4.25 |
| 煽り | 2 | 4.33 |
| 疲労感 | 2 | 4.45 |
| 支持者 | 2 | 5.02 |
| 長女 | 2 | 4.16 |
| 転倒 | 2 | 4.25 |
| 突破 | 2 | 3.37 |
| 行動範囲 | 2 | 4.73 |
| 立ちはだかる | 2 | 4.04 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 人面 | 2 | 4.84 |
| 企て | 2 | 4.73 |
| 周回遅れ | 2 | 5.78 |
| 日本史 | 2 | 5.34 |
| 天守 | 2 | 5.02 |
| 算段 | 2 | 4.19 |
| 道すがら | 2 | 4.50 |
| 回り込む | 2 | 3.99 |
| 振るった | 2 | 3.96 |
| 通学 | 2 | 4.83 |
| 主体 | 2 | 4.07 |
| 噛み砕く | 2 | 4.30 |
| 気味悪い | 2 | 4.70 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| 罠 | 2 | 3.13 |
| 好き放題 | 2 | 4.49 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 協力者 | 2 | 4.04 |
| 師 | 2 | 3.05 |
| 正社員 | 2 | 5.31 |
| 興じる | 2 | 4.31 |
| ボーっと | 2 | 4.63 |
| 弱音 | 2 | 4.48 |
| 辞職 | 2 | 5.21 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| メダル | 2 | 4.58 |
| 呼吸困難 | 2 | 5.08 |
| 帝 | 2 | 3.41 |
| あれで | 2 | 3.75 |
| ゴタゴタ | 2 | 4.76 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
Showing 5801 - 5900 of 14,140 words