The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貞操 | 3 | 4.73 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| 嗚呼 | 3 | 4.55 |
| 裸芽 | 3 | 3.78 |
| 謙虚 | 3 | 4.48 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 手に入る | 3 | 3.80 |
| つもりである | 3 | 4.57 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| 気づき | 3 | 3.96 |
| 小物 | 3 | 4.09 |
| 接近 | 3 | 3.45 |
| 〇 | 3 | 3.31 |
| できない相談 | 3 | 5.65 |
| 入試 | 3 | 4.94 |
| 一味 | 3 | 4.49 |
| 博識 | 3 | 4.79 |
| 抑え | 3 | 3.28 |
| 液体 | 3 | 3.65 |
| 見回す | 3 | 3.29 |
| 野放し | 3 | 4.55 |
| 張り | 3 | 3.82 |
| 口ひげ | 3 | 5.17 |
| 前足 | 3 | 3.93 |
| 家系図 | 3 | 5.31 |
| 口論 | 3 | 4.41 |
| 一つひとつ | 3 | 4.44 |
| とされる | 3 | 3.76 |
| お姫様 | 3 | 3.64 |
| 力不足 | 3 | 4.38 |
| 軍法会議 | 3 | 5.67 |
| 自己嫌悪 | 3 | 4.61 |
| 冠す | 3 | 4.82 |
| 全土 | 3 | 4.19 |
| 成っていない | 3 | 3.89 |
| 時間を稼ぐ | 3 | 4.36 |
| 近世 | 3 | 5.38 |
| 上級生 | 3 | 4.37 |
| 手詰まり | 3 | 4.79 |
| 長生き | 3 | 4.26 |
| 縦ロール | 3 | 4.72 |
| アドバイス | 3 | 3.90 |
| 一晩 | 3 | 3.96 |
| 撫でる | 3 | 2.95 |
| 恩賞 | 3 | 4.76 |
| 論議 | 3 | 5.35 |
| 五分五分 | 3 | 4.88 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| 急かす | 3 | 4.12 |
| 発端 | 3 | 4.37 |
| まとも | 3 | 3.58 |
| そうは行かない | 3 | 4.69 |
| 位階 | 3 | 4.33 |
| 乖離 | 3 | 4.74 |
| 帰す | 3 | 3.93 |
| 激怒 | 3 | 4.16 |
| 辛く | 3 | 4.04 |
| 承る | 3 | 4.28 |
| 飛び越し | 3 | 5.30 |
| 無罪 | 3 | 4.76 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| 今一 | 3 | 3.88 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 中肉中背 | 3 | 4.84 |
| 派閥抗争 | 3 | 5.84 |
| 発達 | 3 | 4.08 |
| 加担 | 3 | 4.48 |
| 四六時中 | 3 | 4.62 |
| 負担 | 3 | 3.51 |
| 正しく | 3 | 3.40 |
| そうこう | 3 | 4.48 |
| 真っ向から | 3 | 4.13 |
| 降格 | 3 | 4.77 |
| 似ても似つかない | 3 | 4.86 |
| 顔合わせ | 3 | 4.25 |
| 軋む | 3 | 4.05 |
| 刻む | 3 | 3.37 |
| 口減らし | 3 | 5.12 |
| カラクリ | 3 | 4.75 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 更なる | 3 | 3.63 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 吹っ切れる | 3 | 4.56 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 収まる | 3 | 3.44 |
| 平凡 | 3 | 4.02 |
| 事欠かない | 3 | 4.86 |
| おっとり | 3 | 4.37 |
| 拒む | 3 | 3.94 |
| 苔 | 3 | 4.20 |
| 種火 | 3 | 5.16 |
| 追い出し | 3 | 4.50 |
| 個人差 | 3 | 4.64 |
| 元に戻す | 3 | 4.50 |
| 罵声 | 3 | 4.30 |
| 奮起 | 3 | 4.58 |
| 想う | 3 | 3.60 |
| ともすれば | 3 | 4.42 |
Showing 5801 - 5900 of 14,140 words