The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 永続 | 1 | 4.89 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 敢然 | 1 | 6.51 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| とばっちり | 1 | 4.63 |
| 後ろ指をさされる | 1 | 6.05 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 行方不明者 | 1 | 4.83 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| 和平 | 1 | 4.58 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 危惧 | 1 | 4.45 |
| イカダ | 1 | 5.48 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| ショップ | 1 | 4.51 |
| 金を回す | 1 | 6.36 |
| プロテクター | 1 | 4.83 |
| 後裔 | 1 | 6.55 |
| スギ | 1 | 5.71 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 牛歩 | 1 | 5.62 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 日数 | 1 | 4.23 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 鉄槌を下す | 1 | 5.68 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| ガラが悪い | 1 | 5.73 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 軍部 | 1 | 4.37 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| ポーチドエッグ | 1 | 6.40 |
| 釜 | 1 | 4.65 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 藩 | 1 | 4.00 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 深酒 | 1 | 5.40 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 心ここにあらず | 1 | 5.09 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| 寵 | 1 | 5.15 |
| 薄給 | 1 | 5.76 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| もの扱い | 1 | 6.14 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 恩着せがましい | 1 | 5.56 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 猛攻 | 1 | 4.23 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| トイプードル | 1 | 6.49 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 腫れ物扱い | 1 | 5.81 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| カット紙 | 1 | 5.12 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 教職 | 1 | 5.47 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| もうひと踏ん張り | 1 | 5.94 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
Showing 501 - 600 of 14,140 words