The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| ヒートアップ | 3 | 4.65 |
| 剣士 | 3 | 3.37 |
| 〇 | 3 | 3.31 |
| 一帯 | 3 | 3.90 |
| 辞令 | 3 | 5.10 |
| 立ち上がり | 3 | 3.46 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 一騎当千 | 3 | 4.67 |
| 承諾 | 3 | 4.02 |
| 七十 | 3 | 4.22 |
| 軍法会議 | 3 | 5.67 |
| 鞍替え | 3 | 4.97 |
| 野放し | 3 | 4.55 |
| 数十 | 3 | 3.58 |
| 咳 | 3 | 4.39 |
| 当たり | 3 | 3.81 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 熊手 | 3 | 5.21 |
| 裏切り | 3 | 3.97 |
| 電車 | 3 | 4.10 |
| お花 | 3 | 4.22 |
| 散らす | 3 | 3.89 |
| 全土 | 3 | 4.19 |
| 後味 | 3 | 4.55 |
| 故意 | 3 | 4.91 |
| 決戦 | 3 | 3.75 |
| 席を立つ | 3 | 4.37 |
| 精神論 | 3 | 5.25 |
| 安く | 3 | 3.33 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 予想外 | 3 | 3.46 |
| 掲揚 | 3 | 5.89 |
| ナプキン | 3 | 4.98 |
| っ子 | 3 | 4.26 |
| 張り | 3 | 3.82 |
| 細工 | 3 | 3.94 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 人生設計 | 3 | 5.60 |
| 行く行く | 3 | 4.64 |
| 配す | 3 | 4.73 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| 時間稼ぎ | 3 | 3.97 |
| 悲しむ | 3 | 3.90 |
| ペンダント | 3 | 4.16 |
| お積もり | 3 | 4.17 |
| 荼毘 | 3 | 5.45 |
| 要請 | 3 | 3.74 |
| 積み重ね | 3 | 4.16 |
| 四六時中 | 3 | 4.62 |
| 信 | 3 | 3.86 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| 難易度 | 3 | 3.74 |
| 留年 | 3 | 4.95 |
| だからこそ | 3 | 2.92 |
| 四畳半 | 3 | 5.50 |
| 個々人 | 3 | 4.90 |
| 打ってつけ | 3 | 4.51 |
| 馬鹿に | 3 | 3.68 |
| 銘打つ | 3 | 4.96 |
| 悪役 | 3 | 3.75 |
| 庇護 | 3 | 4.15 |
| 二〇〇 | 3 | 4.59 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 人参 | 3 | 4.52 |
| 一味 | 3 | 4.49 |
| やり | 3 | 3.43 |
| 心情的 | 3 | 4.75 |
| 明るさ | 3 | 4.32 |
| 刀祢 | 3 | 3.76 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 上座 | 3 | 4.50 |
| ナイトガウン | 3 | 5.99 |
| 分間 | 3 | 4.47 |
| 呼びかけ | 3 | 3.81 |
| シスター | 3 | 3.96 |
| 映す | 3 | 3.98 |
| 差す | 3 | 3.65 |
| パッと見 | 3 | 4.68 |
| 逮捕 | 3 | 4.26 |
| 換え | 3 | 4.65 |
| 片付け | 3 | 3.60 |
| ノコギリ | 3 | 5.05 |
| 気がつく | 3 | 3.38 |
| 経理 | 3 | 4.82 |
| 武門 | 3 | 4.98 |
| 見ての通り | 3 | 4.18 |
| 形式 | 3 | 3.99 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| Ｓ | 3 | 3.91 |
| 愛する | 3 | 3.63 |
| 可愛がる | 3 | 4.20 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| 下命 | 3 | 5.40 |
| 競争相手 | 3 | 4.95 |
| 終 | 3 | 4.32 |
| 末席 | 3 | 4.74 |
| 込み | 3 | 3.73 |
Showing 5901 - 6000 of 14,140 words