The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直立不動 | 2 | 4.60 |
| 鞭打ち | 2 | 5.04 |
| 馳せる | 2 | 4.09 |
| 猛虎 | 2 | 4.12 |
| 後を追う | 2 | 4.30 |
| そうこうしている内に | 2 | 4.33 |
| 祭る | 2 | 4.90 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| 宮内 | 2 | 5.39 |
| 何歳 | 2 | 4.57 |
| 晩 | 2 | 4.19 |
| 伴い | 2 | 4.28 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 戦闘能力 | 2 | 3.89 |
| 渦中 | 2 | 4.63 |
| 風下 | 2 | 5.05 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 開かれる | 2 | 4.09 |
| 燭台 | 2 | 4.47 |
| いく日 | 2 | 4.07 |
| 般若 | 2 | 4.69 |
| 〆 | 2 | 4.51 |
| 美男子 | 2 | 4.62 |
| 陰惨 | 2 | 4.93 |
| お盆 | 2 | 4.33 |
| 愛想 | 2 | 4.26 |
| 脱ぐ | 2 | 3.49 |
| 贔屓目 | 2 | 4.90 |
| 生まれてから | 2 | 4.44 |
| 採れる | 2 | 4.11 |
| 平静 | 2 | 4.08 |
| 満を持して | 2 | 4.95 |
| 後継者 | 2 | 4.01 |
| 立案 | 2 | 4.51 |
| ところから | 2 | 3.78 |
| 回転 | 2 | 3.46 |
| 突っ走る | 2 | 4.52 |
| 茶髪 | 2 | 4.25 |
| 杭 | 2 | 4.00 |
| 後継 | 2 | 4.54 |
| 指揮を執る | 2 | 4.66 |
| 消費 | 2 | 3.31 |
| 献上 | 2 | 4.20 |
| 七月 | 2 | 4.63 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 上手くいく | 2 | 4.30 |
| 外観 | 2 | 4.19 |
| ぞんざい | 2 | 4.63 |
| 気持ちよく | 2 | 4.45 |
| 裸 | 2 | 3.83 |
| 輩 | 2 | 3.75 |
| 済ます | 2 | 4.07 |
| 暴言 | 2 | 4.27 |
| 長閑 | 2 | 4.43 |
| 老齢 | 2 | 4.64 |
| 史実 | 2 | 4.44 |
| 勢いづく | 2 | 5.03 |
| からって | 2 | 3.70 |
| 人間社会 | 2 | 4.80 |
| 並び立つ | 2 | 4.46 |
| たき火 | 2 | 4.86 |
| 探検 | 2 | 4.45 |
| びくともしない | 2 | 4.72 |
| 産まれる | 2 | 3.89 |
| 張り付く | 2 | 3.89 |
| 勝ち目はない | 2 | 4.72 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| オブラート | 2 | 4.93 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 元も子もない | 2 | 4.74 |
| ガッチリ | 2 | 4.76 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 下煮 | 2 | 4.28 |
| 混沌 | 2 | 3.91 |
| 委ねる | 2 | 4.14 |
| 全面 | 2 | 4.45 |
| 開放 | 2 | 3.85 |
| なりに | 2 | 4.03 |
| ネコ科 | 2 | 5.26 |
| 踏み込み | 2 | 4.07 |
| 恨みを買う | 2 | 5.05 |
| 醒める | 2 | 4.57 |
| 一人一人 | 2 | 4.21 |
| 史学 | 2 | 5.88 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| 少しも | 2 | 4.15 |
| ん家 | 2 | 4.93 |
| 机上の空論 | 2 | 5.21 |
| 処す | 2 | 4.70 |
| 尽力 | 2 | 4.16 |
| 補充 | 2 | 3.83 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| 出ていく | 2 | 3.96 |
| 焦げる | 2 | 4.27 |
| 筋 | 2 | 3.68 |
| 徹夜明け | 2 | 5.21 |
| 疲労感 | 2 | 4.45 |
| 構図 | 2 | 4.32 |
| 任地 | 2 | 5.26 |
| 草 | 2 | 3.40 |
Showing 6101 - 6200 of 14,140 words