The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武装 | 2 | 3.25 |
| 栄達 | 2 | 5.10 |
| 最高幹部 | 2 | 5.31 |
| 略奪 | 2 | 4.21 |
| 尋ね | 2 | 3.43 |
| 顔見知り | 2 | 4.10 |
| 尊厳 | 2 | 4.46 |
| 不敵 | 2 | 3.91 |
| 焼き殺す | 2 | 5.31 |
| 重大 | 2 | 3.95 |
| 一言二言 | 2 | 5.03 |
| 細心 | 2 | 4.45 |
| たじろぐ | 2 | 4.29 |
| 席に着く | 2 | 4.48 |
| 紛争 | 2 | 4.53 |
| 採れる | 2 | 4.11 |
| 主だった | 2 | 4.41 |
| 域 | 2 | 3.85 |
| 乗組員 | 2 | 4.63 |
| 適量 | 2 | 5.13 |
| 説得力 | 2 | 4.06 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 身構え | 2 | 4.32 |
| 年半 | 2 | 5.01 |
| 馳せる | 2 | 4.09 |
| 末路 | 2 | 4.30 |
| 名称 | 2 | 4.01 |
| 陰惨 | 2 | 4.93 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 足掻く | 2 | 4.16 |
| 赤茶色 | 2 | 4.91 |
| チラと | 2 | 5.07 |
| 筋が良い | 2 | 5.66 |
| 手を結ぶ | 2 | 5.34 |
| 道のり | 2 | 4.16 |
| 近づける | 2 | 3.66 |
| 猪突猛進 | 2 | 4.92 |
| 備わる | 2 | 4.13 |
| 凌ぐ | 2 | 4.07 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| すぐそこ | 2 | 4.40 |
| 障害 | 2 | 3.91 |
| 肘掛 | 2 | 5.34 |
| 示しがつかない | 2 | 5.27 |
| 静観 | 2 | 4.50 |
| 独特 | 2 | 3.76 |
| 展望 | 2 | 4.66 |
| 憐れ | 2 | 4.71 |
| 突っぱねる | 2 | 4.64 |
| 弔問 | 2 | 5.80 |
| 一箇所 | 2 | 4.38 |
| 黒焦げ | 2 | 4.74 |
| 縦 | 2 | 3.75 |
| いっそ | 2 | 3.65 |
| 読み方 | 2 | 4.93 |
| 前々から | 2 | 4.29 |
| 贔屓目 | 2 | 4.90 |
| 整え | 2 | 3.41 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| 待ち遠しい | 2 | 4.71 |
| 比率 | 2 | 4.37 |
| 陸上 | 2 | 4.32 |
| まくり | 2 | 4.45 |
| 罰せられる | 2 | 5.02 |
| 済ます | 2 | 4.07 |
| 望ましい | 2 | 4.19 |
| 仕官 | 2 | 4.49 |
| 覚ます | 2 | 3.63 |
| ふざけ | 2 | 4.01 |
| 簡単に言えば | 2 | 4.40 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
| 満点 | 2 | 4.44 |
| 治安維持 | 2 | 4.23 |
| 異母 | 2 | 4.80 |
| 間柄 | 2 | 4.15 |
| 意義 | 2 | 4.42 |
| お迎え | 2 | 4.26 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 挺 | 2 | 4.50 |
| マイナス | 2 | 4.08 |
| 潰える | 2 | 4.75 |
| 物陰 | 2 | 4.28 |
| 無事か | 2 | 4.48 |
| 長閑 | 2 | 4.43 |
| 守勢 | 2 | 5.01 |
| 神輿 | 2 | 4.80 |
| 塾生 | 2 | 5.76 |
| スイーツ | 2 | 4.34 |
| 小汚い | 2 | 4.83 |
| 大見得 | 2 | 5.29 |
| 産婆 | 2 | 4.96 |
| 自派 | 2 | 5.57 |
| 遠縁 | 2 | 4.85 |
| 役割を果たす | 2 | 4.86 |
| 息抜き | 2 | 4.42 |
| 後背地 | 2 | 6.16 |
| 五〇 | 2 | 4.46 |
| 第三者 | 2 | 4.19 |
Showing 6701 - 6800 of 14,140 words