The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こい | 2 | 3.57 |
| 浅い | 2 | 3.66 |
| 腐る | 2 | 3.60 |
| 下り | 2 | 3.63 |
| 次世代 | 2 | 4.79 |
| 尋ね | 2 | 3.43 |
| 映画 | 2 | 3.89 |
| 歴とした | 2 | 4.49 |
| 精通 | 2 | 4.49 |
| 域 | 2 | 3.85 |
| 自画自賛 | 2 | 4.84 |
| 親しみ | 2 | 4.38 |
| 下部組織 | 2 | 5.19 |
| ご令息 | 2 | 5.45 |
| がら | 2 | 4.21 |
| 癒す | 2 | 3.84 |
| 激突 | 2 | 3.70 |
| 三男 | 2 | 4.09 |
| 教授 | 2 | 3.79 |
| 史学 | 2 | 5.88 |
| 伝令 | 2 | 3.86 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 人脈 | 2 | 4.34 |
| 水圧 | 2 | 4.91 |
| お玉 | 2 | 4.75 |
| 帆船 | 2 | 4.55 |
| 徹夜 | 2 | 4.24 |
| 再スタート | 2 | 5.65 |
| 城下町 | 2 | 3.72 |
| 善良 | 2 | 4.35 |
| 短剣 | 2 | 3.37 |
| 負 | 2 | 4.30 |
| 誰だって | 2 | 4.04 |
| 入浴 | 2 | 4.23 |
| 激昂 | 2 | 4.17 |
| 絵 | 2 | 3.44 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 祝う | 2 | 3.98 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 策謀 | 2 | 4.62 |
| 叶わぬ | 2 | 4.46 |
| 集落 | 2 | 3.34 |
| 美味 | 2 | 3.74 |
| 皇太子殿下 | 2 | 4.25 |
| 揃え | 2 | 3.64 |
| 呼吸困難 | 2 | 5.08 |
| 軍政 | 2 | 5.28 |
| 半開き | 2 | 4.62 |
| 初めのうち | 2 | 5.10 |
| 悪い癖 | 2 | 4.68 |
| 実権 | 2 | 4.67 |
| 沸かす | 2 | 4.32 |
| 説得力 | 2 | 4.06 |
| 歩 | 2 | 3.66 |
| シラを切る | 2 | 5.77 |
| 覇者 | 2 | 4.51 |
| 祭る | 2 | 4.90 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| 叶える | 2 | 3.71 |
| 徹夜明け | 2 | 5.21 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| ううむ | 2 | 4.32 |
| 熱気 | 2 | 4.01 |
| 終いに | 2 | 4.93 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 乗り | 2 | 3.70 |
| リンチ | 2 | 5.05 |
| 頑固者 | 2 | 5.10 |
| 左脚 | 2 | 5.06 |
| 偽る | 2 | 4.21 |
| 喚起 | 2 | 5.01 |
| 畑 | 2 | 3.50 |
| １０ | 2 | 3.12 |
| 異星人 | 2 | 4.79 |
| 用がある | 2 | 4.33 |
| ムカ | 2 | 4.61 |
| む | 2 | 3.40 |
| 中たる | 2 | 4.21 |
| 見習い | 2 | 3.52 |
| 無気力 | 2 | 4.88 |
| 良し | 2 | 3.85 |
| 越え | 2 | 3.58 |
| 貧困 | 2 | 4.72 |
| 我が身 | 2 | 4.29 |
| ６ | 2 | 3.14 |
| 着席 | 2 | 4.38 |
| 何歳 | 2 | 4.57 |
| 事跡 | 2 | 6.18 |
| 選民意識 | 2 | 5.43 |
| 常勝 | 2 | 5.09 |
| 出産 | 2 | 4.07 |
| 横領 | 2 | 4.71 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| 皮 | 2 | 3.44 |
| 転ぶ | 2 | 3.77 |
| 家を出る | 2 | 4.60 |
| 容器 | 2 | 4.13 |
Showing 6901 - 7000 of 14,140 words