The reality is harsh even in another world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
懐中電灯 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, who died in an accident, is guided by a god and reincarnated into a different world. Reborn as the son of a nobleman in a world of swords and magic, the protagonist dreams of a cheat-enabled harem life by making use of knowledge inherited from his previous life and his innate status, but... Currently serializing on an irregular schedule.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 69 min
Estimated reading time per chapter
Words 229,765
Sentences 23,175
Characters 433,032
Unique Words 14,140
1-Occurrence Words 5,384
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,273
1-Occurrence Kanji 254
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.9
Word List (14,140 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水玉 | 2 | 5.16 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 大真面目 | 2 | 4.79 |
| 清々しい | 2 | 4.17 |
| 七人 | 2 | 4.21 |
| 叱責 | 2 | 4.17 |
| 鍛える | 2 | 3.77 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| リーチ | 2 | 4.40 |
| 寝る時間 | 2 | 5.02 |
| 中にも | 2 | 4.00 |
| 傀儡 | 2 | 4.08 |
| 熊 | 2 | 3.49 |
| 性癖 | 2 | 4.34 |
| がら | 2 | 4.21 |
| 死ぬほど | 2 | 4.36 |
| 供出 | 2 | 5.00 |
| 待ち時間 | 2 | 4.88 |
| ズタズタ | 2 | 4.59 |
| 青春 | 2 | 4.22 |
| 中核 | 2 | 4.55 |
| 為替 | 2 | 4.01 |
| 反する | 2 | 4.38 |
| 層 | 2 | 3.29 |
| 後を追う | 2 | 4.30 |
| 毒牙 | 2 | 4.81 |
| 斜め | 2 | 4.01 |
| 生来 | 2 | 4.52 |
| 至る | 2 | 3.38 |
| 策動 | 2 | 5.92 |
| 歳差 | 2 | 5.43 |
| 交える | 2 | 3.78 |
| 取り計らう | 2 | 4.81 |
| １１ | 2 | 3.88 |
| がっかり | 2 | 4.15 |
| 幼稚 | 2 | 4.71 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 増やし | 2 | 3.81 |
| 責任を持って | 2 | 4.59 |
| 突破 | 2 | 3.37 |
| 色合い | 2 | 3.98 |
| 警察 | 2 | 3.87 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 切り離す | 2 | 4.08 |
| 早熟 | 2 | 5.11 |
| 気味悪い | 2 | 4.70 |
| 失礼ですが | 2 | 4.57 |
| 三男 | 2 | 4.09 |
| 敬愛 | 2 | 4.28 |
| 体液 | 2 | 4.22 |
| お手上げ | 2 | 4.54 |
| ロータリー | 2 | 5.43 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| いいかい | 2 | 4.50 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 久しい | 2 | 4.27 |
| 降ろし | 2 | 4.13 |
| 腫れ | 2 | 4.52 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
| 欠員 | 2 | 5.20 |
| 道路 | 2 | 4.07 |
| 大きすぎる | 2 | 4.25 |
| 学問 | 2 | 4.35 |
| 高身長 | 2 | 5.14 |
| 二つ返事 | 2 | 4.60 |
| 予め | 2 | 3.76 |
| 家計 | 2 | 4.95 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 一体化 | 2 | 4.43 |
| 張り切る | 2 | 4.02 |
| こぼす | 2 | 3.93 |
| 背筋が凍る | 2 | 4.85 |
| 良い男 | 2 | 4.80 |
| 天才的 | 2 | 4.80 |
| ざまぁ | 2 | 4.68 |
| 筋 | 2 | 3.68 |
| 悲哀 | 2 | 4.71 |
| そうかもしれない | 2 | 4.19 |
| 重大 | 2 | 3.95 |
| 縛り首 | 2 | 5.25 |
| 中途半端 | 2 | 3.90 |
| おめでとう | 2 | 3.91 |
| ほっと | 2 | 3.51 |
| 尽力 | 2 | 4.16 |
| 外傷 | 2 | 4.53 |
| 軍事会議 | 2 | 6.45 |
| 蘭 | 2 | 3.73 |
| だらしない | 2 | 4.53 |
| 通過 | 2 | 3.83 |
| 二世 | 2 | 4.30 |
| 転属 | 2 | 5.10 |
| 悲しみ | 2 | 3.79 |
| プレッシャー | 2 | 4.06 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| 山岳地帯 | 2 | 4.60 |
| 内外 | 2 | 4.53 |
| 極まる | 2 | 4.47 |
| 人手不足 | 2 | 4.63 |
Showing 7101 - 7200 of 14,140 words